以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套经过全面翻修的复式顶层公寓位于佩德拉达加维亚(Pedra da Gávea)的底部,将舒适、开放的生活方式与迷人的自然景观完美融合。楼上设有一个宁静的阳台,在葱郁的绿植环绕下,令人放松身心。公寓布局合理,包含三个布局合理的套房、三个一体化的起居区、一个与主起居区相连的厨房,以及一个带烧烤设施的美食阳台,是休闲娱乐的理想场所。服务区独立且功能齐全。公寓提供24小时礼宾和安保服务,并附带一个停车位。
Set at the base of Pedra da Gávea, this fully renovated duplex penthouse offers a seamless blend of comfort, open living, and captivating views of the surrounding nature. The upper level features a tranquil balcony that invites relaxation, embraced by lush greenery. The layout includes three well-distributed suites, three integrated living areas, a kitchen connected to the main living space, and a gourmet balcony with a barbecue—ideal for entertaining. The service area is separate and functional. The building offers 24-hour concierge and security service, and the apartment includes one parking space.