以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间宁静的两居室加书房套房位于著名的约克维尔摄政区中心，是奢华与精致与时尚的完美结合。套房明亮通风，拐角处设有9英尺高的天花板、内置扬声器以及一个安静的环绕式阳台，阳台上配有燃气管道，可供烧烤。宽大的窗户配有亨特道格拉斯遮阳帘，可过滤光线。设计师厨房拥有漂亮的橱柜、花岗岩台面以及先进的Subzero和Miele电器。宽敞的客厅里装饰着温暖宜人的壁炉。书房与起居空间相得益彰，为客人提供了额外的休息和放松空间。精心设计的分层平面图提供了两个独立且私密的卧室套房。宽敞的主卧套房配有电动百叶窗和五个定制衣柜，其中一个是宽敞的步入式衣柜，可提供无限的衣物存储空间。豪华的五件套浴室提供水疗体验，配有按摩浴缸、蒸汽淋浴和双洗手池。次卧同样宽敞，配备定制衣橱、四件套卫浴，并可通往阳台。多个定制衣橱和专用洗衣房提供无限储物空间，让您尽享便利。地下设有并排停车位，储物柜位于专用停车电梯旁，电梯紧邻单元。Regency Yorkville 是一栋管理完善的大楼，拥有一支优秀的现场管理团队，致力于打造安全、安心、宁静的居住环境。享受酒店般的尊贵服务，包括代客泊车和个性化礼宾服务。地理位置优越，位于四季酒店对面，毗邻城中最著名的购物场所、餐厅和咖啡馆。这是您在约克维尔大道 68 号拥有城中顶级房产的绝佳机会。
Where luxury meets sophistication and style, this serene 2 bedroom plus den suite is located in the heart of prestigious Yorkville in the renowned Regency Yorkville. Enjoy a bright and airy corner suite with 9 foot ceilings, built-in speakers throughout and a quiet wraparound balcony with gas line for grilling. Expansive windows can be found throughout with light filtering Hunter Douglas shades. The designer kitchen boasts beautiful cabinetry, granite countertops and integrated state-of-the-art Subzero and Miele appliances. The grand living room is decorated with a warm and inviting fireplace. A den compliments the living space adding an additional place rest and relax. This thoughtfully laid out split floor plan provides two independent and private bedroom suites. The expansive primary bedroom suite has electronic blinds and five custom closets, one of them a spacious walk-in providing endless clothing storage. The opulent five-piece ensuite bathroom offers a spa experience with a jacuzzi tub, steam shower and double sinks. The second bedroom is equally as spacious and includes a custom closet and four-piece ensuite and walk-out to the balcony. Take advantage of the endless amount of storage with many custom closets and a dedicated laundry room. Underground you'll find your side-by-side parking spaces with adjacent locker located nearby the dedicated parking elevator that opens right next door to the unit. The Regency Yorkville is an exceptionally managed building with an incredible on-site building management team that create a safe, secure and serene living environment. Enjoy hotel-like perks with valet parking and a dedicated personalized concierge service. Ideally situated across from the Four Seasons Hotel and next door to the city's most notable shopping, restaurants and cafes. This is your opportunity to own one of most notable addresses in the city at 68 Yorkville Avenue.
