以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于贝古尔艾瓜布拉瓦 (Aiguablava) 地区最负盛名的开发项目之一，这栋精美绝伦的全新建筑项目，距离艾瓜布拉瓦海湾和美丽的贝古尔村仅 5 分钟车程，坐拥塞斯法卢格斯 (Ses Falugues) 绿化保护区环绕的绝美景色。
这栋现代别墅占地超过 2,000 平方米，设计巧妙地融入自然环境，并可饱览壮丽的海景。别墅分为上下两层，布局合理，提供实用而优雅的空间，是您享受轻松惬意生活的理想之选。
二楼是日间活动区，入口大厅通往精美的开放式客厅/餐厅，并直接通往带顶露台的户外区域。开放式厨房设施齐全，现代而精致，是美食爱好者的理想之选。该楼层还设有四间带独立卫浴的卧室，其中一间可通往私人露台。
底层完美地融合了休闲与实用功能。除了两间带独立卫浴的卧室外，您还能找到健身房和水疗中心，配备桑拿浴室和按摩浴缸，是您放松身心的理想场所。洗衣房和储物区等实用空间也为这一层增添了更多功能。
别墅的户外空间经过精心设计，旨在提供独特的户外生活体验。地中海花园营造出轻松自然的氛围。极简主义设计的无边际泳池成为空间的焦点，可饱览壮阔的海景。休闲区配有组合沙发和户外壁炉，是您享受美好天气的理想场所。多个朝向不同的露台，让您随时都能享受阳光。
这处房产是布拉瓦海岸最具潜力地区之一的一项独特投资。
Fantastic new construction project in one of the most prestigious developments in the area of Aiguablava, Begur. Just 5 minutes drive from the bay of Aiguablava and the beautiful village of Begur this property will enjoy unbeatable views, surrounded by the protected green area of Ses Falugues.
On a plot of more than 2,000 m², this modern villa will be built, designed to blend in with the natural environment and offer panoramic sea views. Its two levels, carefully distributed, provide functional and elegant spaces, perfect to enjoy a relaxed and sophisticated lifestyle.
On the second floor we will find the day area, starting with the entrance hall that will lead us to the fabulous open living-dining room that connects directly to the outdoor area with covered terrace. The open kitchen, perfectly equipped, is a modern and sophisticated space, ideal for food lovers. On this floor we will also find four en-suite bedrooms, one of them with access to its own terrace.
The lower floor perfectly combines relaxation and functionality. In addition to the two bedrooms en suite you will find the gym and spa, equipped with sauna and jacuzzi, is the ideal place to take care of your well-being. Functional spaces such as the laundry room and storage areas complete this floor.
The outdoor spaces of the villa have been designed to offer a unique outdoor living experience. A Mediterranean garden creates a relaxing and natural environment. The infinity pool, with its minimalist design, becomes the protagonist of the space, offering panoramic sea views. The chill-out area, with modular sofas and an outdoor fireplace, are perfect for enjoying the good weather. Several terraces, with different orientations, allow you to enjoy the sun at any time of the day.
This property represents a unique investment in one of the most promising areas of the Costa Brava.
