以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座20世纪初的别墅坐落在一片历史名胜的中心地带，曾是著名的电池发明者亚历山德罗·伏特家族的宅邸，优雅而低调地融入周围的自然环境。
别墅于2011年购入，经过精心修复，在提升其时代魅力的同时，又兼顾了现代生活的需求。此次翻新由建筑师比亚焦·福里诺（Biagio Forino）操刀，巧妙地融合了传统与创新，并于2018年竣工。别墅占地650平方米，设有八间客房、六间卧室和七间浴室。此外，别墅还配备了精致的水疗中心，内设室内恒温泳池、按摩浴缸、健身区、酒窖和一间服务用房。别墅分布在多个楼层，内部空间宽敞，布局合理。
地下室设有大型车库、技术室、洗衣区和各种实用空间。上至半地下室，便是健康区，内设带室内恒温泳池、按摩浴缸和健身区的迷人水疗中心。该楼层还设有酒窖和服务室，并可直接通往花园，花园内设有全景露台和户外用餐区，是放松身心、欣赏美景的理想场所。
一楼设有优雅的入口，通往宽敞的双人客厅、精致的餐厅和设备齐全的厨房。此外，该楼层还配备了其他客用设施。一楼为睡眠区，设有三间宽敞的卧室，每间卧室均配有独立卫浴，确保最大程度的舒适和私密。
二楼设有三间额外的卧室，也均配有独立卫浴。该楼层的设计使其可轻松转换为独立公寓，为居住安排提供更多灵活性。
一台隐蔽的内置电梯连接所有楼层，而可容纳8至9辆汽车的地下车库，则为这栋非凡的住宅锦上添花，将奢华与历史完美融合。
In the heart of a landscape rich in history, this early 20th-century villa, once the residence of Alessandro Volta's family-the renowned inventor of the battery-blends elegantly and discreetly into its natural surroundings.
Acquired in 2011, it has been meticulously restored to enhance its period charm while harmonizing it with the needs of contemporary living. Designed by architect Biagio Forino, the renovation masterfully combines tradition and innovation, culminating in 2018. The villa spans 650 sqm and features eight rooms, six bedrooms, and seven bathrooms. It is further enriched by a refined SPA with an indoor heated pool, a whirlpool, a fitness area, a wine cellar, and a service room. The villa is spread across multiple levels, offering spacious and well-distributed interiors.
On the basement level, there is a large garage, technical rooms, a laundry area, and various utility spaces. Moving up to the semi-basement level, one finds the wellness area, which includes a stunning SPA with a heated indoor pool, a whirlpool, and a fitness zone. This level also houses a wine cellar and a service room, while a direct access leads to the garden, where a panoramic terrace and an outdoor dining area provide the perfect setting for relaxation and enjoying the views.
The ground floor welcomes guests with an elegant entrance that leads to a spacious double living room, a refined dining room, and a fully equipped kitchen. Guest facilities complete this level. The first floor is dedicated to the sleeping area, featuring three generous bedrooms, each with its own en-suite bathroom, ensuring maximum comfort and privacy.
The second floor hosts three additional bedrooms, also with en-suite bathrooms. This level has been designed to allow for an easy conversion into an independent apartment, providing additional flexibility in living arrangements.
A discreetly integrated internal elevator connects all floors, while the underground garage, with a capacity for 8 to 9 cars, completes this extraordinary residence, where luxury and history merge in perfect harmony.
