以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这处令人瞩目的房产始建于17世纪,如此完美地融合了历史底蕴与现代设计,并配备豪华设施的房产在市场上鲜有出现。
这处历史悠久的房产经过精心翻新,原始材料与现代元素巧妙融合。这种感觉难以言表,唯有亲身感受。
这套公寓位于室外,占据了整栋建筑的整个楼层,拥有两个朝南的阳台。开放式厨房与客厅相连,采用现代设计,定制而成,配备所有高端家电。
裸露的横梁和拱形造型,以及黑白相间的液压瓷砖地板、门等,均沿用了原有建筑的元素。
公寓内设有带开放式厨房的客厅、两间卧室、带窗户的浴室、小型锅炉和清洁室。
售价包含位于建筑阁楼的公共储藏室,以及距离房屋仅几步之遥的现代建筑中一个自动化停车位,售价46,000欧元。
文学区(Las Letras)以拥有西班牙历史名城中最美的住宅而闻名。塞万提斯、洛佩·德·维加、委拉斯开兹、克维多等众多伟人都曾漫步于这些街道和这栋建筑前。
This estate, whose origins date back to the 17th century, represents a rare opportunity in the market due to its combination of historical value and contemporary design. The renovation has respected the original elements of the property, integrating traditional materials with modern and functional finishes.
The house, outward-facing and south-oriented, occupies the entire floor of the building and has two balconies. It has a living room with a modern open kitchen, custom-made and equipped with high-end appliances. Elements such as the exposed arched beams, antique doors, and original hydraulic tile flooring have been carefully restored.
The layout includes a living room with an integrated kitchen, two bedrooms, a bathroom with a window, and a small room for the boiler and cleaning supplies. Additionally, there is a communal storage room located in the attic of the building. There is the option to acquire a robotized parking space in a nearby building at an additional price of €46,000.
Located in the Barrio de las Letras, one of the most emblematic areas of Madrid's historic center, the property is in a culturally significant environment linked to figures such as Cervantes, Lope de Vega, Velázquez, and Quevedo.