以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在著名的 Sant'Ambrogio 区,距离瓦雷泽市中心仅几分钟路程,矗立着一座优雅的新艺术风格别墅,它是精致时代的象征。
这栋别墅由一位著名建筑师进行了无可挑剔的翻新,他能够提升每个角落,创造出兼具美感和舒适感的空间。明亮的大客厅通向迷人的花园,厨房和用餐区也是如此,与周围的自然风光直接相连。卧室位于二楼和三楼之间,可欣赏城市全景,而建筑顶部则拥有迷人的多功能空间,配有华丽的露台,非常适合放松和欢乐时光。花园大部分平坦,四周环绕着雄伟的高大树木,保证了极佳的私密性和宁静的氛围。宽敞的地下室和实用的洗衣房使这栋别墅更加完美。
这栋别墅为那些希望居住在独特环境中、距离城市仅几步之遥、远离交通、但又可以轻松享受所有舒适和服务的人提供了一个绝佳的机会。
In the prestigious Sant'Ambrogio district, just a few minutes from the city centre of Varese, stands an elegant Art Nouveau villa, a symbol of a refined era.
This property has been impeccably renovated by a renowned architect, who has been able to enhance every corner, creating spaces that combine aesthetics and comfort. The bright large living room opens onto a charming garden, as do the kitchen and dining area, offering an immediate connection with the surrounding nature. The bedrooms, located between the second and third floors, offer a panoramic view of the city, while the top of the building hosts a charming multifunctional space, enriched by a splendid terrace, perfect for moments of relaxation and conviviality. The garden, mostly flat, framed by majestic tall trees, guarantees excellent privacy and an atmosphere of tranquility. A spacious cellar and a practical laundry room in the basement complete the property.
This villa represents an extraordinary opportunity for those who wish to live in an exclusive context, a few steps from the city, away from traffic, but with all the comforts and services within easy reach.