以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套经过全面翻修的复式顶层公寓采用现代设计，距离伊帕内玛仅几步之遥，方便客人前往当地服务设施、餐厅和海滨。一楼设有宽敞的社交区，内设三个综合起居空间，包括一间可舒适容纳 8 人的餐厅和一间化妆间。私人翼楼提供四间套房，包括一间主套房，所有套房均配有定制衣柜。厨房配备齐全，配有定制橱柜，并设有服务区和员工宿舍。二楼专门用于休闲和健康，设有带花园的户外区域、休息室座位、日光躺椅和面向游泳池的玻璃封闭起居空间。美食区和配套浴室完善了屋顶体验。大楼提供 24 小时礼宾和安保服务，单元设有两个停车位。
This fully renovated duplex penthouse features a contemporary design and is located just steps from Ipanema, with easy access to local services, restaurants, and the beachfront. The first floor includes an expansive social area with three integrated living spaces, including a dining room that comfortably seats eight and a powder room. The private wing offers four suites, including a primary suite, all with custom-built wardrobes. The kitchen is fully equipped with bespoke cabinetry and is complemented by a service area and staff quarters. The second floor is dedicated to leisure and well-being, featuring an outdoor area with a garden, lounge seating, sun loungers, and a glass-enclosed living space facing the pool. A gourmet area and support bathroom complete the rooftop experience. The building provides 24-hour concierge and security service, and the unit includes two parking spaces.
