以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座新住宅占地 6.7 英亩，位于风景如画的阿斯波托根半岛，拥有 700 英尺的海岸线，面朝瞬息万变的大西洋，由 Wild Salt Architecture 按照环保原则设计。俯瞰东铁岛和珍珠岛以及所有的海洋活动，高处的景色令人惊叹。海浪拍打海岸线岩石的景象和声音非常震撼！主层包括一间客房、全套卫浴、书房/办公室、洗衣房、厨房/餐厅和客厅，可通往带热水浴缸的海滨露台。厨房配有石英石台面，提供一个大岛台、许多橱柜和一个漂亮的内置休息区。主卧室和宽敞的客房（目前用作音乐室）位于楼上，每间都配有步入式衣柜/套间和私人海滨阳台。庭院还包括一栋独立的建筑，目前用作健身房，但这里的一些选择可能是第四间卧室、奶奶公寓、家庭办公室、项目区或艺术家/瑜伽工作室。下层包括一个带大量存储空间的双车库。切斯特市提供海滨高尔夫、游艇俱乐部、全方位服务的码头、网球场、剧场、艺术中心、季节性农贸市场等。新港是一个小渔村，靠近布兰德福德，位于新斯科舍省珍贵的南岸，距离切斯特或哈伯德约 20 分钟路程，距离哈利法克斯的斯坦菲尔德国际机场 60 分钟路程。此房产不受联邦外国买家禁令的限制。
With 700' of shoreline, facing the ever-changing bold Atlantic Ocean, on the picturesque Aspotogan Peninsula, this new home set on 6.7 acres was designed by Wild Salt Architecture with environmentally friendly principles. Overlooking East Ironbound and Pearl Islands, and all the marine activity, the elevated views are striking. The sights and sounds of the waves crashing on the shoreline rocks are very dramatic! The main level includes a guest bedroom, full bath, study / office, laundry, kitchen/dining room, and living room which open to an oceanside terrace with hot tub. The kitchen, with quartz counters, offers a large island, lots of cupboards and a lovely built-in sitting area. The primary bedroom and a spacious guest bedroom (currently used as a music room) on the upper floor, each have walk-in closets / ensuites and private oceanside balconies.The courtyard also includes a separate building, currently being used as an exercise room, but some of the options here might be a 4th bedroom, Granny flat, a home office, project area or an artist /yoga studio. The lower level includes a finished double garage with lots of storage. The Municipality of Chester offers seaside golf, Yacht Club, full service marinas, tennis, Playhouse, Art Centre, seasonal Farmers' Markets, and more. New Harbour is a small fishing community, near Blandford, on Nova Scotia's treasured South Shore, about 20 minutes to Chester or Hubbards, and 60 minutes to Halifax's Stanfield International Airport. This property is exempt from the Federal Ban on Foreign Buyers.
