以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
劳伦斯公园南区的时尚生活 这间精心维护的套房位于令人向往的劳伦斯公园南区，完美融合了舒适和便利。它拥有永恒的魅力和美丽的庭院景观，是寻求平静城市生活方式的人们的宁静而温馨的空间。步入明亮而精心设计的空间，配有时尚的新地板、现代灯具和众多升级设施，增强了开放式布局。无缝集成的起居室、餐厅和厨房区域营造出温馨的氛围，非常适合社交聚会。精心设计的厨房采用高档装饰，包括花岗岩台面、时尚的吧台、现代瓷砖后挡板和不锈钢器具。无论您是准备休闲餐点还是举办正式晚宴，这个空间都旨在激发烹饪创意。卧室提供舒适的休息场所，设计时考虑到了舒适和轻松。主卧室设有定制步入式衣柜，配有升级的室内配件和现代化的 4 件套浴室。第二间卧室配有升级的衣柜，配有光滑的玻璃门和定制内饰。该公寓大楼提供丰富的设施，包括 24 小时礼宾服务、布置典雅的媒体和派对室、设备齐全的健身中心和精致的图书馆，可满足各个年龄段和生活方式的需求和兴趣。该公寓位于 Avenue 和 Lawrence 附近，可轻松前往该社区著名的设施。享受迷人的精品店、美食餐厅和便利的杂货店，距离这里仅几步之遥。探索附近公园和小径的自然美景，包括 Chatsworth Ravine，它穿过 Lawrence Park Ravine 和 Sherwood Park，连接到城市的绿道网络。一流的学校、娱乐设施和公共交通选择都近在咫尺，使这个位置成为家庭、专业人士和缩小规模者的理想选择。该住宅提供了一个难得的机会来体验令人垂涎的 Lawrence Park 生活方式。该公寓拥有完美的设计、豪华的设施和优越的地理位置，可提供真正卓越的生活体验。
Stylish Living in Lawrence Park South Located in the desirable Lawrence Park South neighbourhood, this meticulously maintained suite offers a perfect mix of comfort and convenience. With its timeless appeal and lovely courtyard views, it’s a peaceful and inviting space for those seeking a calm urban lifestyle. Step into a bright and thoughtfully designed space, complete with stylish new flooring, modern light fixtures, and numerous upgrades that enhance the open-flow layout. The seamlessly integrated living, dining, and kitchen areas create a welcoming atmosphere perfect for social gatherings. The well-designed kitchen features premium finishes, including granite countertops, sleek counter bar, modern tile backsplash, and stainless steel appliances. This space is designed to inspire culinary creativity, whether you're preparing a casual meal or hosting a formal dinner. The bedrooms offer a cozy retreat and are designed with comfort and ease in mind. The primary room features a custom walk-in closet with upgraded interior fittings and a modern 4-piece ensuite. The second bedroom has an upgraded closet with sleek glass doors and custom interior. This condominium complex offers a wealth of amenities including a 24-hour concierge, an elegantly appointed media and party room, a well-equipped fitness center, and a sophisticated library, catering to the needs and interests of every age and lifestyle. Located near Avenue and Lawrence, this condominium provides effortless access to the neighbourhood's renowned amenities. Enjoy the charming boutiques, gourmet restaurants and convenient grocery stores, all steps away. Explore the natural beauty of nearby parks and trails, including Chatsworth Ravine, which leads through Lawrence Park Ravine and Sherwood Park, connecting to the city's network of greenway trails. Top-rated schools, recreational facilities, and public transportation options are all within easy reach, making this location ideal for families, professionals, and downsizers alike. This residence offers a rare opportunity to experience the coveted Lawrence Park lifestyle. With its impeccable design, luxurious amenities, and prime location, this condominium provides a truly exceptional living experience.
