以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋二级保护建筑共有五层，具有丰富的时代特色、高大的建筑比例，以及一个私人花园，花园延伸至社区备受喜爱的公共花园。
宏伟的前门通向令人印象深刻的入口大厅，通往主接待处。这是一间宽敞的双人间，由于高耸的推拉窗而明亮通风，还设有两个传统壁炉。
走下地下层，您会发现另一间家庭房/电视室和一间带宽敞餐具室的大型就餐厨房。从家庭房可以进入后花园，为户外用餐提供了绝佳的环境。
一楼为主套房，包括带凸窗的卧室、更衣室和豪华的套间浴室。二楼还有三间卧室、一间客用浴室和一个私人阳台。最后一间卧室位于三楼，也可用作书房，设有套间浴室和俯瞰公共花园的露台。
这座房子是乔治亚式建筑的典范，充满了时代特色，从复杂的墙壁造型和原始的推拉窗到精致的壁炉和华丽的栏杆。它最近进行了翻新，达到了极高的标准，将建筑的传奇魅力与精致的装饰、顶级配件和定制的细木工相结合。
花园后面的隐藏门通向这座房子的亮点——宏伟的公共花园，被认为是伦敦最好的花园之一。在连绵起伏的青翠之中，有一个儿童游乐区和一个网球场。无数的本土树木赋予花园独特的林地魅力，是真正罕见的发现。花园里有蜂巢，还可以收获自己的蜂蜜。
公寓位于小威尼斯中心地带，距离摄政运河仅几步之遥，住户可享受宁静的氛围，同时靠近充满活力的西区。该地区迷人的咖啡馆和餐厅都近在咫尺，标志性的伦勃朗花园亦是如此。
沃里克大道地铁站和皇家橡树地铁站确保与伦敦其他地区的便捷连接，而帕丁顿站则可直达希思罗机场。
Arranged across five floors, this Grade II-listed property has rich period features, lofty proportions, and a private garden that unfolds into the neighbourhood’s cherished communal garden.
The grand front door opens into an impressive entrance hall, leading to the main reception. A grand double, it is bright and airy thanks to soaring sash bay windows, and also features two traditional fireplaces.
Heading down to the lower ground floor you will find a further family room/TV room and a large dine-in kitchen with a spacious pantry. The rear garden can be accessed from the family room, offering a wonderful setting for alfresco dining.
The first floor is dedicated to the principal suite, which encompasses the bay-windowed bedroom, dressing room, and luxurious ensuite bathroom. Three further bedrooms, alongside a guest bathroom and a private balcony, make up the second floor. The final bedroom, which can also serve as a study, is located on the third floor — it features an ensuite bathroom and a terrace overlooking the communal gardens.
An exemplar of Georgian architecture, the house is replete with period features, from intricate wall mouldings and original sash windows to exquisite fireplaces and ornate balustrades. It has been recently renovated to an excellent standard, pairing the building’s storied charm with sophisticated finishes, top-of-the-line fittings, and bespoke joinery.
The hidden door at the back of the garden opens into the highlight of this house - the magnificent communal garden, considered one of the finest in London. A children’s play area and a tennis court can be found amidst the rolling verdure. Myriad native trees lend the garden its unique woodland charm, making a truly rare find. Home to bee hives, the garden also harvests its own honey.
Set in the heart of Little Venice, moments away from Regent’s Canal, residents benefit from a serene atmosphere while being in close proximity to the vibrant West End. The area’s charming cafes and restaurants are all within easy reach, as is the iconic Rembrandt Gardens.
Warwick Avenue and Royal Oak underground stations ensure great connectivity to the rest of London, while Paddington Station provides a direct link to Heathrow Airport.
