以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
宽敞的行政住宅位于备受追捧的 Shoreacres 街区,这套精美的 4+1 卧室和 2.5 浴室行政住宅提供奢华与舒适的完美平衡。这套住宅是家庭和专业人士的理想选择,拥有高端装饰和现代化升级设施,地理位置优越,靠近顶级学校和基本设施。主要特色包括美食厨房,配备高档电器,包括内置烤箱、燃气灶具、升级橱柜和阳光充足的用餐/早餐区,可通往朝南的露台/后院,是室内外无缝生活的完美选择。整个主要生活区都铺有工程硬木,厨房、餐厅和入口处铺有石灰华地板,增添精致感。最近翻新的浴室配有现代装置和类似水疗中心的装饰,让您尽享放松。明亮宽敞的下层家庭房拥有高架窗户、复合硬木地板和现代化燃气壁炉,还设有一间宽敞的第四卧室和两件套浴室,非常适合客人、家庭办公室或额外的家庭空间,并可通往后院。多功能地下室空间设有最近翻新的洗衣区和保姆套房/第五卧室,配有私人三件套浴室,非常适合大家庭居住。住宅还经过专业粉刷,营造出清新现代的美感。这个黄金地段距离公园、购物中心仅几步之遥,可轻松前往主要高速公路,通勤十分方便。千万不要错过伯灵顿最令人向往的社区之一的这个难得的机会。
Spacious Executive Home Located In The Highly Sought-After Shoreacres Neighborhood, This Beautifully Updated 4+1 Bedroom, 2.5 Bath Executive Home Offers The Perfect Balance Of Luxury And Comfort. Ideal For Families And Professionals, This Home Features High-End Finishes, Modern Upgrades, And A Prime Location Near Top-Rated Schools And Essential Amenities. Key Features Include A Gourmet Kitchen With Premium Appliances Including Built-In Ovens, Gas Cooktop, Upgraded Cabinetry And A Sunlit Dining/Breakfast Area With A Walkout To A South-Facing Patio/Backyard, Perfect For Seamless Indoor-Outdoor Living. Engineered Hardwood Throughout The Main Living Areas, Complemented By Travertine Floors In The Kitchen, Dining, And Entryway For A Sophisticated Touch. Recently Renovated Bathrooms With Modern Fixtures And Spa-Like Finishes For Ultimate Relaxation. The Bright & Spacious Lower Level Family Room Boasts Above-Grade Windows, Engineered Hardwood Flooring, And A Modern Gas Fireplace And Also Includes A Large 4th Bedroom & 2-Piece Bath Ideal For Guests, A Home Office, Or Additional Family Space And A Walkout To The Backyard. The Versatile Basement Space Features A Recently Renovated Laundry Area And A Nanny Suite/5th Bedroom With A Private 3-Piece Bath, Perfect For An Extended Family. The Home Was Also Professionally Painted Creating A Fresh And Modern Aesthetic Throughout. This Prime Location Is Steps From Parks, Shopping And Easy Access To Major Highways For Effortless Commuting. Don't Miss This Incredible Opportunity In One Of Burlington's Most Desirable Neighborhoods.