以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座历史悠久的农舍位于尼科内山谷中心，经过精心修复，将历史、质朴的优雅和现代的舒适融为一体。该物业目前既是私人住宅，也是酒店业务，由两座独立的建筑组成，为继续其农业旅游活动或将其改造成私人庄园提供了独特的机会，该庄园位于翁布里亚最负盛名的地区之一，与托斯卡纳接壤。
主楼分为两层，一楼曾是马厩，楼上是生活区。它包括一间私人公寓，内设三间卧室和八间客房，部分客房设有小厨房。修复工作保留了原有的建筑特色，同时对其进行了创造性的提升，营造出真实、永恒的氛围。
独立的小屋专门用于用餐，包括额外的生活和专业空间，例如设备齐全的厨师厨房、舒适的餐厅、阳台以及毗邻庄园菜园的烹饪体验和烹饪课程区。
该物业坐落在园景花园中，提供凉亭、阴凉的露台和安静的角落供您放松身心。游泳池周围环绕着郁郁葱葱的绿树，确保私密性和宁静性。
尼科内山谷坐落在翁布里亚和托斯卡纳之间，以其历史和美景而闻名，靠近著名的雷斯基奥城堡。从这里可以轻松前往佩鲁贾、阿西西、科尔托纳和罗马。
Beautifully restored historic farmhouse in the heart of the Niccone Valley, blending history, rustic elegance, and modern comfort. Currently serving as both a private residence and hospitality business, the property consists of two separate structures, offering the unique opportunity to continue its agritourism activity or transform it into a private estate in one of Umbria's most prestigious locations, on the border with Tuscany.
The main building, spread over two levels, once housed stables on the ground floor and living quarters above. It includes a private apartment with three bedrooms and eight guest suites, some with kitchenettes. The restoration preserved original architectural features while creatively enhancing them, creating an authentic, timeless atmosphere.
The independent lodge, dedicated to dining, includes additional living and professional spaces, such as a fully equipped chef's kitchen, a cozy dining room, a veranda, and an area for culinary experiences and cooking classes, next to the estate's vegetable garden.
Set within a landscaped garden, the property offers gazebos, shaded patios, and peaceful corners for relaxation. The pool, surrounded by lush greenery, ensures privacy and tranquility.
Nestled between Umbria and Tuscany, the Niccone Valley is renowned for its history and beauty, near the prestigious Castello di Reschio. Its location offers easy access to Perugia, Assisi, Cortona, and Rome.
