以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Waterside @Lakestone 奥肯那根排名第一的总体规划社区,被加拿大住宅建筑商协会评为年度社区开发项目。定制的 4 卧室 3 浴室豪华湖畔住宅,位于一条安静的无通行街道上,享有一流的景观地段,可欣赏令人惊叹的受保护水景,并拥有私人湖景甲板和热水浴缸。由一流的 Jackal Developments 建造。主楼层大房间配有高耸的天花板、壁炉、带大岛台的美食厨房、宽敞的用餐区和推拉门,可通往带烧烤架和躺椅的湖景甲板、火桌和电动遮阳伞以及办公室/卧室和宽敞的厨房/咖啡吧+泥浆/洗衣房。带电动汽车充电器和工作区的双车库。楼上主套房设有休息室/办公室、湖景甲板和水疗风格的套间+步入式衣橱。下层设有家庭房、定制吧台+酒窖以及 2 间卧室和浴室。定制附加设施包括加热瓷砖 + 浴缸石英、按需供暖、sonos 系统和内置扬声器。奥卡纳根湖前私人浮标将在夏季就位,距离您的前门仅几步之遥。包括使用屡获殊荣的设施:湖畔俱乐部(游泳池、热水浴缸、烧烤、健身房、会议室)、滨水公园(码头、海滩、桨/冲浪板储物柜、躺椅、桌子/凉亭)、中心俱乐部(健身房、瑜伽、休息室、游泳池、热水浴缸)、Benchlands 公园(网球、匹克球、篮球),以及 28 公里的小径 + 250 英亩的公园。距离 YLW 机场、酿酒厂、高尔夫球场、商店、基洛纳市中心和 Silverstar 滑雪胜地仅数分钟路程。
Waterside @Lakestone The Okanagan's #1 master planned community and the Community Development of the Year by the Canadian Home Builders’ Association. Custom built 4bdrm 3bath luxury lake home on a quiet no-thru street on a premier view lot w/stunning protected water views and boasting a private lakeview deck+hot tub. Built by the best in class Jackal Developments. Main floor great room w/soaring ceilings, fireplace, gourmet kitchen w/huge island, large dining space, and sliding doors that open to a lakeview deck w/bbq+loungers, a fire table and power sunshade plus an office/bdrm and generous pantry/coffee bar + mud/laundry rm. Double garage w/EV charger, work area. Upstairs the
primary suite has a lounge/office, lakeview deck and a spa inspired ensuite + walk-in closet. Lower level w/ family room, custom wet bar+wine cellar plus 2 bedrooms and bathroom. Custom extras include heated tiles + quartz in baths, h/w on demand, sonos system and built in speakers. Private buoy out front in Okanagan Lake will be in place for summer just steps from your front door. Includes access to the award winning amenities: The Lake Club (pool, hot tub, bbq's, gym, meeting room), Waterside Park (Dock, beach, paddle/surf board lockers, loungers, tables/pavilion), The Centre Club (gym, yoga, lounge, pool, hot tub), Benchlands Park (tennis, pickleball, bball), along w/28 kms of trails + 250 acres of park. Mins to YLW airport, wineries, golf, shops, downtown Kelowna and Silverstar Ski Resort.