以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋前卫风格的别墅位于博阿迪利亚公园 (Parque Boadilla) 市区，环境安静，距马德里仅数分钟路程。无论是布局还是选材，其重点都是功能性。
这座 419 平方米的房屋占地 1000 平方米，分布在两层并排的建筑中，包含一个宏伟的溢水池、一个大门廊和花园区。第一层建筑设有公共区域、客厅和厨房，透过大窗户可以看到室外，让绿色区域的光线和清新气息透进来。这一层还有主卧室，配有大型更衣室和套间浴室、储藏区、客用卫生间和办公室。
通过室内楼梯，您可以进入相邻的建筑，该建筑拥有通风的立面，大型户外门廊延伸至立面下方。房屋的这一部分专门用于放松，设有四间明亮的卧室和两间浴室，其中一间带套间浴室。
材料的选择和颜色范围强调了现代风格。由于明显偏爱对比，白色 Macael 和黑色 Marquina 大理石的室内和室外地板标志着前卫设计。具有高隔热性能的 Technal 窗户完善了开放和明亮的美感。房子还配有 BOSÉ 品质的 SONOS 音响系统和家庭自动化系统 (KNX)。
我们不要忘记下层，那里有服务区、洗衣房和可停放 4 辆车的有盖车库。
In a quiet environment, with family residences, just minutes from Madrid, this original avant-garde style villa is located in the Parque Boadilla urbanization. The main focus, both in the distribution and materials selection, is functionality.
Built on a 1000 square meter plot, the 419 square meter house is spread over two juxtaposed constructions on two levels that embrace a magnificent infinity pool, a large porch, and garden areas. The first construction houses the common areas, the living room, and the kitchen that look out through large windows towards the outside, letting in light and the freshness of the green areas. On this floor, there is also the master bedroom with a large dressing room and en suite bathroom, storage areas, a guest bathroom, and a study.
Through the interior staircase, you can access the adjacent building with a ventilated facade under which extends the large outdoor porch. This part of the house is dedicated to rest, with four bright bedrooms and two bathrooms, one of them en suite.
The choice of materials and color palette accentuate the modern style. With a clear preference for contrast, the interior and exterior floors of white Macael and black Marquina marble mark the avant-garde approach. The Technal windows, with high thermal insulation, complete the open and luminous aesthetic. The house also has a SONOS sound system with BOSE quality and a KNX home automation system.
Let's not forget the lower floor where the service area, laundry room, and covered garage for 4 cars are located.
