以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋历史悠久的房产位于 Paderno Franciacorta 的历史中心,始建于 16 世纪,拥有一栋经过精心修复且状况良好的乡村风格建筑,现正出售。
该房产占地 1018 平方米(10957,66 平方英尺),由两栋呈 L 形相连的建筑组成:主楼有三层,另一栋有两层。底楼设有带壁炉的大餐厅、厨房和带有 16 世纪家徽的小型历史客厅。二楼设有带壁炉的宽敞客厅,可通往凉廊、两间卧室(其中一间带私人浴室)、书房和浴室。阁楼设有客厅、卧室、浴室和衣柜。这栋乡村风格建筑也经过了翻新,底楼设有客厅、厨房和浴室,二楼设有两间卧室和浴室。室外,一座被古老城墙包围的大花园里有一个漂亮的游泳池,非常适合放松身心。门廊和露台连接着室外区域,非常适合户外用餐。该物业还包括四个有顶停车位和四个无顶停车位。
距离伊塞奥湖和主要道路仅几分钟路程,是那些寻求历史魅力和现代舒适感的人们的理想选择。
In the historic center of Paderno Franciacorta, dating back to the 1500s, this historic property with a rustic building is for sale, restored with precision and in excellent condition.
The property, covering 1018 sqm (10957,66 sq ft), consists of two buildings connected in an L-shape: the main one spans three floors, while the other has two. On the ground floor, there is a large dining room with a fireplace, a kitchen, and a small historic living room with coats of arms from the 1500s. On the first floor, there is a spacious living room with a fireplace and access to the loggia, two bedrooms (one with a private bathroom), a study, and a bathroom. In the attic, there is a living room, a bedroom, a bathroom, and a wardrobe. The rustic building, also renovated, offers a living room, kitchen, and a bathroom on the ground floor, two bedrooms, and a bathroom on the first floor. Outside, a large garden enclosed by historic walls features a lovely pool, perfect for relaxing moments. Porticoes and patios connect the outdoor areas, ideal for outdoor dining. The property also includes four covered parking spaces and four uncovered ones.
Just a few minutes from Lake Iseo and major roads, it is the ideal choice for those seeking the charm of the past with modern comfort.