以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋 374 平方米的别墅位于 Son Bou 令人垂涎的区域,让您可以按照梅诺卡岛的节奏度过夏日:空间宽敞、私密,可以欣赏地中海的开阔景色,距离岛上最长的海滩仅几分钟路程。
该物业专为那些寻求不仅仅是度假住宿的客人而设计,将当地建筑的魅力与实用的布局相结合,非常适合与家人或朋友分享时光,同时又不放弃每个角落的隐私。
室内分布:
- 4 间带露台的外部双人卧室,两间带连接浴室,两间共用一间浴室。
- 宽敞的客厅充满自然光,冬季餐厅,带办公室的厨房和洗衣房。
- 客用卫生间和楼梯下的实用滚轮床,可增加容量而不会牺牲舒适度。
室外区域:
- 带餐厅和夏季客厅的带顶露台,非常适合在日落前享用早餐或晚餐。
- 外部露台上设有集成烧烤设施,非常适合在轻松的环境中享受户外用餐。
- 成人和儿童游泳池,周围环绕着原生植被和景观区。
- 游泳池旁边设有两个室外浴室,为您提供最大的便利。
此外,别墅还安装了光伏太阳能电池板,可以使用可再生和环保的能源优化能源消耗,对于那些优先考虑可持续生活方式的人来说,这是一种附加值。
位于 Son Bou 的别墅出租非常适合那些重视舒适、隐私和位置之间平衡的人,以地中海为背景,以梅诺卡岛的生活方式作为一种放松方式。
Located in the coveted area of Son Bou, this villa of 374 m² built invites you to live the summer at the pace of Menorca: with space, privacy, and open views of the Mediterranean, just a few minutes from the longest beach on the island.
Designed for those seeking more than a holiday stay, the property combines the charm of local architecture with a functional layout, ideal for sharing moments with family or friends, without giving up the privacy of each corner.
Interior distribution:
- 4 exterior double bedrooms with terrace, two en suite, and two sharing a bathroom.
- Spacious living room full of natural light, winter dining room, kitchen with office, and laundry room.
- Guest toilet and a practical trundle bed under the stairs that increases capacity without sacrificing comfort.
Exterior area:
- Covered terrace with dining and summer living room, perfect for long breakfasts or dinners in front of the sunset.
- Integrated barbecue on the exterior terrace, ideal for enjoying outdoor meals in a relaxed environment.
- Adult and children's pool, surrounded by native vegetation and landscaped areas.
- Two outdoor bathrooms next to the pool for maximum convenience.
In addition, the villa has photovoltaic solar panel installation, allowing to optimize energy consumption with a renewable and environmentally friendly source, an added value for those who prioritize a sustainable lifestyle.
A villa for rent in Son Bou ideal for those who value the balance between comfort, privacy, and location, with the Mediterranean as a backdrop and the Menorcan lifestyle as a form of relaxation.