以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋街角联排别墅坐落在斯利马最负盛名的道路之一，距离海滨长廊仅几步之遥，经过精心修复，达到最高标准，最大程度地展现了其原始风貌。宽敞的布局沐浴在自然光线中，从温馨的大厅开始，一直延伸到宽敞的起居和用餐区。设备齐全的厨房拥有顶级电器，包括酒窖，并通向迷人的后院，非常适合在下午晚些时候享用饮品。一间宽敞的多功能房间，非常适合用作健身房、游戏室或电影院，以及一间客用化妆间。一楼通过经典楼梯进入，设有三间宽敞的卧室，每间卧室都配有自己的卫浴设施，另外还有一间化妆间和阅览室。主卧室设有步入式衣柜，而中央阅读室或图书室则是可爱的焦点。传统的马耳他石灰石螺旋楼梯通向第四间卧室，配有卫浴设施和学习区，非常适合住家保姆或青少年休息。屋顶上设有洗衣房、书房、小厨房和专为户外娱乐和露天用餐而设计的迷人露台。升降机系统将厨房与顶楼连接起来，提供无缝餐饮服务。定制细木工和设计师家具（包括一些独一无二的家具）为住宅增添了独特的魅力。这处房产可供寻求卓越而尊贵住宅的挑剔家庭立即入住。
Situated on one of Sliema---s most prestigious roads, just steps from the promenade, this corner townhouse has been meticulously restored to the highest standards, showcasing its original features at their finest. Bathed in natural light, the spacious layout begins with a welcoming hall that leads to a grand living and dining area. The fully equipped kitchen boasts top tier appliances, including a wine cellar and opens onto a charming backyard, perfect for enjoying late afternoon drinks. A large versatile room, ideal for a gym, games, or cinema space, completes the ground floor along with a guest powder room. The first floor is accessed via a classic staircase and houses three generous bedrooms, each with its own en-suite facilities, plus an additional powder room and reading room. The master bedroom features a walk in wardrobe, while a central reading or library room serves as a lovely focal point. A traditional Maltese limestone spiral staircase leads to a fourth bedroom with en-suite facilities and a study area, perfect for live in help or a teenager---s retreat. On the roof, a laundry room, study, kitchenette, and a stunning terrace designed for outdoor entertaining and al fresco dining await. A dumb waiter system connects the kitchen to the top floor for seamless meal service. Custom built joinery and designer furniture, including some one-of-a-kind pieces, add to the home's unique charm. This property is ready for immediate occupancy by a discerning family seeking an exceptional and prestigious home.
