以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋定制住宅的前廊朝东，厨房和季节性日光室面向落日。这栋开放式住宅经过精心设计，可欣赏到大马洪湾水域的“大海景”。主起居区采用开放式设计，充分利用了高处的视角，俯瞰着被阳光照射的岛屿。日光室面积为 190 平方英尺，加上 1,500 平方英尺的房屋，为与朋友小坐提供了阳光绿洲。从 560 平方英尺的车库可进入泥室，在进入厨房前提供保护，并可在此脱鞋和挂帽子。厨房非常适合在准备饭菜时招待客人和家人交谈，宽敞的餐厅兼起居室设有玻璃门，可通往阳台，非常适合招待客人。带燃气壁炉的“L”型图书馆是阅读好书、看电视或只是靠在椅背上凝望大海的理想场所。主人套房可直接通往带顶棚的阳台，内设私人浴室和两个步入式衣橱。客房配有墨菲床，位于房屋对面，毗邻家庭浴室，为过夜客人提供最大程度的隐私。Generac 发电机让您高枕无忧。未完工的全隔热地下室（包括高天花板和额外的 1,500 平方英尺可用工作空间）是进一步开发的主要候选。起居空间、日光浴室、车库和地下室共计 3,700 平方英尺可用空间。在房屋对面的马路对面，这笔购买包括一块私人土地 - 带有船屋和码头 - 可进行绝佳的夏季休闲活动并可停泊船只。步行即可到达“Rails To Trails”；距离马洪湾镇不到 5 分钟；距离哈利法克斯或国际机场一小时车程；印第安角这片安静的地区提供了新斯科舍省南岸闻名的“东海岸生活方式”。
The front verandah of this custom home faces east, and the kitchen and seasonal sunroom face the setting sun. With its carefully considered design, this open concept home has panoramic, "big ocean views" over the waters of greater Mahone Bay. Open concept living in the main living area takes full advantage of the elevated perspective over islands highlighted by dancing sunlight. The sunroom, consisting of 190 sq. ft in addition to the 1,500 sq. ft of the house, provides a sunny oasis to sit a spell with friends. Access to the mudroom from a 560 sq. ft garage, lends protection before entering the kitchen and a place to remove footwear and hang the hat. The kitchen, ideal for entertaining and family conversation while preparing a meal, and the large dining-living room, with glass doors opening to the verandah, are perfect to host a crowd. The library "L", with gas fireplace, is just the spot for a good book, to watch tv, or simply lean back and gaze across the ocean. The owners' suite has direct access to the covered verandah and houses both a private bath and two walk-in closets. A guest room with Murphy Bed, in the opposite wing of the house, is adjacent to the family bath and affords maximum privacy when hosting overnight stays. A Generac generator affords peace of mind. An unfinished, fully insulated basement (consisting of a high ceiling and additional 1,500 sq ft of usable work space) is a prime candidate for further development. The living-space, sunroom, garage and basement total 3,700 sq. ft. of usable space. Across the road from the home, this purchase includes a private land parcel - with a boathouse and dock - allowing for excellent summer recreation and the possibility of mooring a boat. Mere walking distance to "Rails To Trails"; Less than 5 minutes to the town of Mahone Bay; an hour to Halifax or the international airport; this quiet enclave in Indian Point offers the very best of the "East Coast Lifestyle" for which Nova Scotia's South Shore is famous.
