以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人惊叹的 6 卧室 4 浴室住宅坐落在备受追捧的 Breslau Riverland 社区,完美融合了奢华与宁静。该房产背靠大河,享有令人叹为观止的海滨景色,专为那些欣赏大自然并享受现代舒适感的人士而设计。开放式主楼层设有设计精美的厨房,配有不锈钢电器、充足的橱柜和宽敞的储藏室,可从车库进入,方便日常生活。无缝流动的平面图贯穿所有起居和用餐区。楼上的主套房是一个真正的休闲场所,配有类似水疗中心的套间和步入式衣柜。宽敞的卧室和设备齐全的浴室为整个家庭提供舒适。更吸引人的是,这所房子包括一个设备齐全的姻亲套房,配有单独的入口,非常适合多代人居住或出租。地下室可通往风景优美的后院,后院直接面向大河,是享受早晨咖啡、夏季烧烤或在大自然中放松身心的宁静之地。Riverland 距离基奇纳、滑铁卢和圭尔夫仅几分钟路程,附近有公园、小径和顶级学校,提供家庭友好的氛围。这是一个难得的机会,可以享受河畔生活,同时享受城市生活的所有便利,不要错过将这处非凡房产据为己有的机会。
Nestled in the sought-after Riverland community of Breslau, this stunning 6-bedroom, 4-bathroom home offers the perfect blend of luxury and tranquillity. With breathtaking waterfront views backing onto the Grand River, this property is designed for those who appreciate nature while enjoying modern comforts. The open-concept main floor features a beautifully designed kitchen with stainless steel appliances, ample cabinetry, and a spacious pantry with access from the garage for easy day-to-day living. A seamlessly flowing floor plan that is inviting throughout all living and dining areas. Upstairs, the primary suite is a true retreat, complete with a spa-like ensuite and a walk-in closet. Generously sized bedrooms and well-appointed bathrooms provide comfort for the whole family. Adding to its appeal, the home includes a fully equipped in-law suite with a separate entrance, ideal for multi-generational living or rental potential. With a walkout basement to a beautifully landscaped backyard that backs directly onto the Grand River, offering a serene escape for morning coffees, summer barbecues, or simply unwinding in nature. Located just minutes from Kitchener, Waterloo, and Guelph, Riverland provides a family-friendly atmosphere with parks, trails, and top-rated schools nearby. A rare opportunity to enjoy riverside living with all the conveniences of city life, don't miss your chance to make this exceptional property your own.