以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
科隆诺小镇曾是渔民和农民的居住地，保留了其独特的湖畔建筑风格。在这个浪漫的环境中，坐落着一处可欣赏科莫湖壮丽景色的房产。
这座湖畔庄园距离特雷梅齐纳市中心不远，建于 1840 年，共有三层加阁楼，占地面积约 400 平方米（4,305 平方英尺）。该房产需要精心修复。大多数房间都面朝湖泊，其中两个房间设有阳台，仿佛悬在水面上。该庄园位置便利，靠近公共停车场和渡轮码头，可通过风景如画的鹅卵石小径抵达。
靠近湖泊、全年光照完美、宁静祥和是使该房产成为具有强大旅游潜力的安全房地产投资的主要特点。街道层有一个宽敞的开放式区域，拱形石天花板需要修复，还有一个小型户外空间可直接通往湖边。一条典型的莫尔特拉西奥石阶通往二楼，三间大房间可欣赏到湖泊和迷人的科隆诺村的壮丽景色。带有石凳的大壁炉是 19 世纪的原始特色，为历史增添了魅力。楼上是睡眠区，包括主客厅、两间卧室和一间浴室。最后，阁楼设有小型湖景窗户，是一个宽敞的开放式区域，天花板高度宽敞，外露横梁超过三米高，具有巨大的重建潜力。
这座历史悠久的住宅与湖泊直接相连，提供真正独特的体验，享有非凡的全景，可直接通往水边。
Once inhabited by fishermen and farmers, the small municipality of Colonno has preserved its characteristic lakeside architecture. In this romantic setting lies a property that offers breathtaking views of Lake Como.
Located just a short distance from the heart of Tremezzina, this lakefront estate, dating back to 1840, spans three levels plus an attic, covering approximately 400 square meters (4,305 sq ft). The property requires careful restoration. Most of the rooms face directly onto the lake, with two featuring balconies that seem to hover over the water. The estate is conveniently situated near the public parking area and the ferry dock, accessible via a picturesque cobblestone pathway.
Proximity to the lake, perfect year-round exposure, peace, and tranquility are among the key features that make this property a secure real estate investment with strong tourism potential. On the street level, there is a spacious open-plan area with vaulted stone ceilings in need of restoration, along with a small outdoor space providing direct access to the water. A characteristic Moltrasio stone staircase leads to the first floor, where three large rooms offer stunning views of both the lake and the charming village of Colonno. A grand fireplace with stone benches, an original 19th-century feature, adds to the historic charm. The upper floor houses the sleeping area, consisting of the main living room, two bedrooms, and a bathroom. Finally, the attic, with small lake-view windows, presents itself as a spacious open-plan area with generous ceiling heights, featuring exposed beams over three meters high, offering great potential for redevelopment.
This historic residence provides a truly unique experience in direct connection with the lake, offering extraordinary panoramic views and direct access to the water.
