以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座杰出的住宅以简约的线条和古典的灵感为特色，位于布里安扎郁郁葱葱的中心地带，靠近梅拉泰。
穿过雄伟的铸铁大门，一条长 200 多米的优雅林荫大道通向别墅，别墅位于私密的高处，可欣赏到阿尔卑斯山前部和浪漫、风景如画的萨尔蒂拉纳湖的迷人景色。该住宅采用历史悠久的伦巴第别墅的建筑风格建造，曾经是贵族家庭的乡村庄园，拥有独特的“L”形布局，优雅的柱子和拱门环绕着精致的门廊。
该房产横跨两个主楼层，此外还有阁楼和半地下室，总面积约为 10,764 平方英尺（1,000 平方米）。目前，经过现任业主的广泛而细致的翻新，室内已完全清除了以前的结构，可以对空间进行彻底的重新构想。未来买家可以购买精心设计的项目，并对其改造提出愿景。
别墅坐落在郁郁葱葱的封闭式公园内，公园内种满了各种百年老树和大片修剪整齐的草坪，是真正的宁静绿洲。别墅阳光充足，地理位置优越，距离莱科仅 20 公里，距离蒙扎和贝加莫 30 公里，距离米兰约 40 公里。
Defined by essential lines and classical inspirations, this distinguished residence is located in the lush heart of Brianza, near Merate.
Beyond the imposing wrought-iron gate, an elegant tree-lined avenue stretching over 200 meters leads to the villa, which stands in a private and elevated position, offering a captivating view of the Pre-Alps and the romantic, picturesque Lake Sartirana. Built in the architectural style of historic Lombard villas-once the countryside estates of noble families-the residence boasts a characteristic "L"-shaped layout, enhanced by graceful columns and arches that frame its refined portico.
The property spans two main floors, in addition to an attic and a semi-basement level, covering a total area of approximately 10,764 sq. ft. (1,000 sqm). Currently, following an extensive and meticulous renovation undertaken by the present owner, the interiors have been entirely cleared of previous structures, allowing for a complete reimagining of the space. A carefully designed project is available to the future buyer, offering a vision for its transformation.
Nestled within a lush, enclosed park filled with centuries-old trees of various species and extensive manicured lawns, the property is a true oasis of peace and tranquility. Benefiting from excellent sun exposure, the villa is also strategically located, just 20 km from Lecco, 30 km from Monza and Bergamo, and approximately 40 km from Milan.
