以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
如果您追求便利和奢华,52 Carmichael 可能是您的完美选择。这座漂亮的定制住宅建于 2014 年,配备了您可能需要的所有设施,包括 4 加 1 间卧室、5 间浴室、3 个燃气壁炉、超高端电器、橡木硬木、格子天花板、内墙镶板、内置设备、玻璃栏杆、定制重点照明、精心设计的前院和后院景观等等。这所房子的布局经过精心规划,提供近 3,400 平方英尺的总居住空间,非常适合忙碌的家庭生活。主楼层采用开放式概念平面图和用餐区,配有方便的两件套化妆间和家庭房/厨房组合,可轻松进入大甲板/露台。楼上设有四间卧室(带衣柜)和一间宽敞的主卧室和套间。地下室面积近 900 平方英尺,天花板高耸,地板辐射供暖,方便进入车库,额外的洗衣房,冷藏室,备用卧室,三件套浴室,带燃气壁炉的娱乐室和漂亮的吧台,是您完美的避难所。这栋房屋位于多伦多北部的贝德福德公园街区,交通便利,可轻松前往 401 号高速公路、大道沿线的当地便利设施以及多伦多最好的一些学校。放下行李,开始生活吧!后院有大型运动场(篮球场)、热水浴缸、内置扬声器、光线充足的步出式地下室以及上下洗衣空间。
If you are searching for convenience and luxury, 52 Carmichael could be the perfect match for you. Built in 2014, this lovely custom home comes with all the bells and whistles that you could possibly ask for including 4 plus 1 bedrooms, 5 bathrooms, 3 gas fireplaces, ultra high-end appliances, oak hardwood throughout, coffered ceilings, interior wall paneling, built-ins, glass railings, custom accent lighting, thoughtful landscaping in the front and backyard, and so much more. The layout of this home has been extremely well planned providing nearly 3,400 square feet of total living space perfect for a busy family life. The main floor features an open concept floor plan and dining area with a convenient 2-piece powder room and a combined family room/kitchen with easy access to a large deck/patio. The upper floor features four bedrooms (w/ closets) and a spacious primary bedroom and ensuite. The basement provides the perfect escape with nearly 900 square feet, soaring ceilings, radiant heated floors, easy access to the garage, additional laundry room, cold storage, spare bedroom, 3-piece bath, a recreational room with a gas fireplace and a beautiful wet bar. This home is conveniently located in North Toronto's Bedford Park neighbourhood with easy access to Highway 401, local amenities along Avenue, and some of Toronto's finest schools. Drop your bags and start living! Large sports (basketball) court in the backyard, hot tub, built-in speakers throughout, walk-out basement with lots of light, and upper/lower laundry space.