以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋新建的住宅坐落在一个宁静的街区,距离圣米格尔德阿连德充满活力的市中心仅 15 分钟路程,完美融合了现代生活和自然美景。住宅空间开放、通风,自然光线充足,铺有精美的坎特拉地板,营造出温馨宜人的氛围。
一楼设有厨房、餐厅和客厅,方便居住和娱乐。二楼设有两间宽敞的卧室,每间卧室均设有独立浴室,确保私密性和舒适性。走出室外,即可看到迷人的户外露台,非常适合放松或娱乐。住宅还设有可停放两辆车的车库。
这栋住宅环境宁静,距离当地葡萄园仅 5 分钟路程,方便前往圣米格尔德阿连德葡萄酒之乡的最佳景点。无论您是寻找全职住所还是周末度假,这栋住宅都是理想的休憩之所。
PRICE: $3,600,000 MXN
Nestled in a tranquil neighborhood just 15 minutes from San Miguel de Allende’s vibrant Centro, this newly constructed home offers the perfect blend of contemporary living and natural beauty. With open, airy spaces filled with abundant natural light, the property features exquisite cantera floors throughout, creating a warm and inviting atmosphere.
The first floor comprises the kitchen, dining, and living room areas, designed for easy living and entertaining. The second story is dedicated to two spacious bedrooms, each with its own ensuite bathroom, ensuring privacy and comfort. Step outside to an enchanting outdoor patio, perfect for relaxing or entertaining. The property also includes a carport with space for two vehicles.
Situated in a peaceful setting, this home is just 5 minutes from local vineyards, offering easy access to the best of San Miguel de Allende’s wine country. Whether you’re looking for a full-time residence or a weekend getaway, this property provides an ideal retreat.