以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这处位于蓝筹股 Rosemount 的宏伟房产占地广阔，提供真正完全独立的舒适时尚双重生活；位于一块维护成本低、完全可用的 6967 平方米土地上，环境宁静私密，可欣赏郁郁葱葱的乡村美景，令人心旷神怡。
该房产包括一栋现代加勒比风格（带有英国殖民时期的影响，建于 2024 年）主屋和一栋迷人的 1940 年代“巴尔莫勒尔”小屋，最初来自布里斯班；两者都有自己的独立入口，但通过高架木质走廊连接在一起。
主住宅分为两层，包括正式入口门厅、办公室、三间卧室、两间全瓷砖豪华浴室、带步入式储藏室的设计师厨房和高端电器，包括经典豪华双 Falcon 烤箱、开放式客厅，通向朝北的木质甲板，俯瞰阳光普照的盐镁地下游泳池、独立洗衣房和带储物空间的双锁车库。
由于最近才完工，外观完美，无需花费或做任何事，一切都已按照最高标准完成。特色包括高天花板、管道式空调、顶级混合木板、镀金水龙头、石质台面、吊扇（包括客厅和露台上的漂亮种植园吊扇）、套间内的双梳妆台和豪华浴缸（带景观）、主卧室的靠窗座位，可欣赏到令人惊叹的景色，整个房间的装饰雅致而永恒。
小屋位于高处，可欣赏到高处的景色，绝对充满了美妙的魅力和温暖。包括三间卧室、一间浴室、正式休息室、餐厅、乡村风格的厨房和小型洗衣房/泥房；它很舒适，维护和修复得非常好。
小屋的特色包括硬木地板、平开窗、VJ 镶板、带装饰檐口的原始天花板、燃木壁炉、吊扇和 2 台分体式空调。值得注意的是，2021 年更换了屋顶和排水沟，房屋完全重新布线和重新铺设了管道。
该物业的基础设施包括一条绿树成荫的车道，顶部有一个火坑，第二条车道提供穿过物业的双通道，部分围栏，3 个房屋雨水箱，生态化粪池系统，以及 8x10m 2 隔间供电棚，配有 1 个水箱。 肥沃的土壤有利于生长，为种植各种农产品提供了机会；现有的植物包括原生灌木树、蓝莓树和弗雷泽岛苹果树。
罗斯蒙特位于一条被著名房产环绕的环形土地带中，是阳光海岸最令人向往的郊区之一——不仅因为提供土地生活方式而受欢迎，还因为它靠近沿海设施和景点。开车 10-15 分钟即可到达优质学校（公立和私立），距离 Bli Bli 的 Maroochy 河船坡道 7 分钟路程，距离高尔夫球场 9 分钟路程，距离海滩 15 分钟路程。
389 Paynters Creek Road, Rosemount 是一处出色的房产，提供多功能性、美景和最美好的未来。住在其中一处，通过永久租赁或短期住宿（Airbnb）出租另一处并产生收入来源；或者住在其中一处，让大家庭成员搬到另一处。这是在最辉煌的地方的双重生活，在各方面都绝对出类拔萃。
This magnificent acreage property in blue-chip Rosemount, offers genuine fully self-contained dual living in comfort and style; on a low maintenance, fully useable 6967m2 parcel of land in a peaceful, private setting, showcasing glorious views across lush, verdant countryside that will truly delight.
The property comprises a modern Caribbean style (with British Colonial influence 2024 - built) main home, and a charming 1940's 'Balmoral' cottage originally from Brisbane; both with their own separate entry but connected together via an elevated timber breezeway.
Across two levels the main residence comprises formal entry foyer, office, three bedrooms, two fully tiled luxury bathrooms, designer kitchen with walk-in pantry and high-end appliances including a classic deluxe dual Falcon oven, open plan living flowing out to north facing timber deck overlooking sundrenched salt magnesium inground pool, separate laundry, and double lock-up garage with storage.
Being only recently completed, presentation is pristine and there is nothing needing to be spent or done, everything has been finished to the very highest of standards. Features include high ceilings, ducted air-conditioning, top-of-the-range hybrid planking, gold-plated tapware, stone bench tops, ceiling fans including attractive plantation fans in living and deck, dual vanities and luxury bathtub (with view) in ensuite, window seat with stunning outlook in master bedroom, and tasteful décor throughout with timeless appeal.
The cottage is highset, also showcasing elevated views, and is absolutely filled to the brim with wonderful charm and warmth. Comprising three bedrooms, one bathroom, formal lounge, dining, country-style kitchen, and small laundry/mud room; it is cosy and has been beautifully maintained and restored.
Features of the cottage include hardwood timber flooring, casement windows, VJ panelling, original ceilings with decorative cornices, wood burning fireplace, ceiling fans, and 2 x split system air-conditioners. It is worth noting that in 2021 the roof and gutters were replaced, the home was fully rewired and replumbed.
Infrastructure on the property includes a tree-lined driveway with a firepit at the top, second driveway providing dual access across the property, partial fencing, 3 x rainwater tanks for house(s), eco septic system, and 8x10m 2-bay powered shed with 1 x water tank. Rich, fertile soil conducive for growth provides an opportunity to plant a variety of produce; and existing plants include native bush trees with blueberry crush and Fraser Island apple trees.
Located in a dress-circle acreage belt surrounded by prestigious properties, Rosemount is one of the Sunshine Coast's most desirable suburbs – popular not just because of the acreage lifestyle on offer, but also its close proximity to coastal amenities and attractions. Premium schools (public and private) are within a 10-15 minute drive, it's seven minutes to the boat ramp onto Maroochy River at Bli Bli, nine minutes to golf, and 15 minutes to the beach.
389 Paynters Creek Road, Rosemount is an outstanding property offering versatility, views, and the promise of the most wonderful of futures. Live in one and rent out the other via permanent rental or short-term accommodation (Airbnb) and generate income stream; or live in one and move extended family members into the other. It is dual living in the most resplendent of locales, an absolute stand-out in every sense.
