以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
该物业距离海滩仅几步之遥，是安格拉杜斯雷斯最受欢迎的目的地之一，集舒适和完善的基础设施于一体。宽敞的起居区将起居室、餐厅和电视室融为一体，营造出温馨的氛围。设备齐全的厨房与服务区相连，服务区设有储藏室和员工浴室。私人住宅区设有四间卧室，其中两间为套房。室外空间拥有一个设备齐全的美食阳台，配有烧烤设施、披萨烤箱和带室外淋浴的宽阔草坪。对于划船爱好者来说，该物业包括一个可停放长达 22 英尺的船只的干船坞空间。公寓还在码头提供一个可停放长达 40 英尺的船只的干船坞，公寓费用中包含一个滑道。居民可以使用独特的休闲基础设施，包括游泳池、酒吧/餐厅、桑拿浴室和私人海滩通道，确保享受无与伦比的健康和专属体验。
Located just steps from the beach, this property combines comfort and complete infrastructure in one of the most sought-after destinations in Angra dos Reis. The spacious living area integrates the living, dining, and TV rooms, creating a welcoming atmosphere. The fully equipped kitchen is connected to the service area, which includes a pantry and a staff bathroom. The private quarters feature four bedrooms, two of which are suites. The outdoor space boasts a fully equipped gourmet veranda with a barbecue, pizza oven, and an expansive lawn with an outdoor shower. For boating enthusiasts, the property includes a deeded dry dock space for vessels up to 22 feet. The condominium also offers a dry dock for boats up to 40 feet at the marina, along with a wet slip included in the condo fees. Residents have access to a unique leisure infrastructure, including a swimming pool, bar/restaurant, sauna, and private beach access, ensuring an unparalleled experience of well-being and exclusivity.
