以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套独家上市的两居室公寓位于壮观的亚特兰蒂斯皇家住宅区，提供精致的海滨生活体验，将精湛的设计和五星级设施融为一体。这套公寓位于角落位置，是现有最宽敞的两居室公寓之一。其布局包括私人书房和厨房旁边带储藏区的私密洗衣房。主客厅采用高天花板和开放式布局，全高窗户让自然光从两侧流入。设备齐全的 Gaggenau 厨房建在该空间的一侧，配有木质橱柜和大型大理石岛台。公寓的所有房间都大量使用大理石，包括所有公共房间的地板、浴室的饰面和踢脚线。两间卧室都铺有豪华地毯，配有全高玻璃墙和大型内置衣柜。每间卧室和客厅都设有长阳台，是欣赏岛屿全景和享受清新海风的完美地点。 Atlantis the Royal 的每位住户都能体验到量身定制的度假生活方式，并享受五星级服务，包括全套点菜选择。他们可以使用分布在大楼不同楼层的多个游泳池，其中最引人注目的是位于地面层的主游泳池。精致的水疗中心、健身中心、体育设施和来自全球知名厨师的餐厅让体验更加完美。请联系我们了解有关这间公寓的更多详情或安排参观。
This exclusively listed two-bedroom apartment is located in the spectacular Atlantis the Royal Residences, offering a sophisticated beachfront living experience that combines masterful design with five-star amenities. Occupying a corner position, this is one of the most spacious two-bedroom units available. Its layout includes a private study, and a discreet laundry room with storage area next to the kitchen. The main living room is defined by high ceilings and an open layout, with natural light flowing in from two sides courtesy of full-height windows. A fully equipped Gaggenau kitchen is built into one side of this space, featuring wood cabinets and a large marble island. Marble is used quite liberally across all of the rooms of the apartment, including the flooring in all common rooms, the finishes of the bathrooms, and the skirting. The bedrooms are both plushly carpeted, with full-height glass walls and large built-in wardrobes. They each have long balconies, as does the living room, providing the perfect vantage point for enjoying the panoramic views over the island and for enjoying the refreshing sea breeze. Each resident of Atlantis the Royal experiences a bespoke resort lifestyle backed by five-star services including a full range of a la carte options. They have access to multiple swimming pools set across different levels of the building, most notably the main pool on the ground level. An exquisite spa, a fitness centre, sports facilities, and restaurants from globally renowned chefs complete the experience. Please contact us for more details about this apartment or to schedule a viewing.
