以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Parkhill Flats 的顶层公寓。步入现代宏伟的顶峰，周到的细节、优质的建筑和“堆叠式平房”形式的尖端设计等待着您。这间单层顶层公寓占地超过 3,000 平方英尺，提供宽敞的开放式概念设计，将宏伟的比例与温暖、亲密的氛围融为一体。设计师木制品、天然石材和宽板白橡木硬木地板散发着永恒的魅力和精致的优雅。驾车穿过安全门禁，即可进入您的私人供暖 4 车位车库，车库天花板高度可容纳电梯。您的私人电梯可直接带您前往顶层公寓，通往宽敞、温馨的门厅。高耸的 16 英尺天花板和气窗让大房间充满自然光。此外，30 x16 英尺的部分覆盖露台提供带内置厨房的露天用餐区，非常适合举办夏季聚会。高性能 Wolf & Sub-Zero 厨房搭配定制手工橱柜，将激发任何烹饪爱好者的灵感。无论是在沐浴在柔和的夜晚灯光下并欣赏斯坦利公园美景的正式餐厅娱乐，还是在壁炉旁享受舒适的夜晚，这座住宅都旨在为您提供轻松的奢华生活。主休息室提供室内外通往露台的连接，非常适合在早晨喝咖啡并欣赏公园全景。水疗风格的套间采用光滑的瓷砖包裹，配有宽敞的梳妆台和令人印象深刻的步入式衣橱。第二间卧室配有套间和步入式衣橱，以及书房和洗衣房，构成了单层布局。这座住宅拥有无与伦比的“锁上即走”便利性，拥有充足的室内存储空间和车库层额外的私人储藏室，非常适合家庭健身房、高尔夫模拟器或剧院，满足隐私和便利的各个方面。 ICF 全高外墙、三层玻璃窗、喷水灭火系统、精心设计的单元间地板以消除噪音传输，以及许多其他典型的商业建筑细节都体现在这个建筑中。Glencoe Club、Calgary Golf & Country Club、Britannia Shopping Plaza、Mission 的所有便利设施以及前往市中心的交通都只需短短 10 分钟车程。这间顶层套房是建筑上的一次胜利，它重新定义了奢华生活，将锁门即走的便利与隐私、精致和现代创新相结合，这种罕见的结合需要亲身体验才能充分体会。（请注意，图片为效果图，该项目正在建设中）
The Penthouse at Parkhill Flats. Step into the pinnacle of modern grandeur, where thoughtful details, premium construction, and cutting-edge design in the form of ‘Stacked Bungalows’ await. This single-level penthouse spans over 3,000 sq. ft., offering an expansive open-concept design that blends grand proportions with a warm, intimate ambiance. Designer millwork, natural stone, and wide-plank white oak hardwood floors exude timeless appeal and refined elegance. Drive through secure gated access to your private, heated 4-car garage, with ceiling heights that will accommodate a lift. Your private elevator takes you directly to the penthouse, opening into a spacious, welcoming foyer. Soaring 16 foot ceilings and transom windows flood the great room with natural light. Beyond, a 30 x16 foot, partially covered patio offers alfresco dining with a built-in kitchen, perfect for hosting summer gatherings. The high-performance Wolf & Sub-Zero kitchen, paired with bespoke hand-crafted cabinetry, will inspire any culinary enthusiast. Whether entertaining in the formal dining room bathed in soft evening light with views of Stanley Park or enjoying a cozy evening by the fire, this residence is designed for effortless luxury living. The primary retreat offers an indoor-outdoor connection to the patio, ideal for morning coffee with panoramic park views. A spa-inspired ensuite, wrapped in glossy porcelain tiles, features an extensive vanity and an impressively sized walk-in closet. A second bedroom with ensuite and walk-in closet, along with a den and laundry room, complete the single-level layout. This home boasts unparalleled ‘lock-and-leave’ convenience with abundant in-unit storage and an additional private storage room on the garage level, perfect for a home gym, golf simulator, or theatre, catering to every facet of privacy and convenience. ICF full-height exterior walls, triple-pane windows, a sprinkler system, and carefully engineered floor between the units to eliminate noise transfer, and many more exemplary commercial construction details are embodied in this build. The Glencoe Club, Calgary Golf & Country Club, Britannia Shopping Plaza, all the amenities of Mission and access to downtown are all a short 10 minute drive. An architectural triumph, this top-level suite redefines luxury living, offering a rare blend of lock and leave convenience paired with privacy, sophistication, and modern innovation that truly needs to be experienced to be fully appreciated. (Please note, images are renderings, this project is under construction)
