以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋精美的住宅位于 Clapham Common 对面,拥有令人印象深刻的面积、充足的自然光线以及令人惊叹的前后景观。Mascot Bespoke Homes 最近对其进行了翻新,达到了极高的标准。美丽的凸窗接待处为住宅的其他部分定下了基调,设有壁炉和人字形地板。它延伸到一间私密的起居室,可用作游戏室、电视室或餐厅。由 Blakes London 设计的定制用餐厨房设有一个大型大理石岛、别致的嵌入式橱柜和一个食品储藏室。早餐站、Fisher & Paykel 冰箱冰柜、葡萄酒冰箱和两个烤箱(其中一个带有蒸汽功能)是厨房的进一步亮点。家庭房/媒体室也设有凸窗,配有客用浴室,位于地下一层,旁边是玻璃镶板葡萄酒储藏室和宽敞的行李区。宽敞的主卧室位于一楼,可欣赏 Clapham Common 令人惊叹的日出美景。这一层还设有一间额外的套间和一间可改建成步入式衣橱的健身房。其余四间宽敞的卧室(其中三间为套间)分布在二楼和三楼。从厨房可以通过大型推拉门进入朝西的后花园,让整个房子沐浴在自然光中,并欣赏令人惊叹的日落美景。电动遮阳篷可以随时为您提供遮荫,通往 Thurleigh 路的推拉门可为您提供路外停车的灵活性。此外,主房间还安装了 Sonos 扬声器。公寓坐落在 Clapham Common 对面,居民可以享受该地区的绿树成荫、迷人的咖啡馆、一流的学校和一流的休闲设施。Clapham South 地铁站就在步行距离内。
This beautifully presented residence opposite Clapham Common boasts impressive proportions, an abundance of natural light, and stunning front and rear vistas. It has been recently refurbished to an excellent standard by Mascot Bespoke Homes. The beautiful bay-windowed reception sets the tone for the rest of the home, with its feature fireplace and chevron flooring. It unfolds into an intimate sitting room, which can serve as a games room, TV room, or dining room. The bespoke dine-in kitchen designed by Blakes London features a large marble island, chic fitted cabinetry, and a pantry. A breakfast station, Fisher & Paykel fridge freezer, wine fridge, and two ovens – one with a steam function – are further highlights of the kitchen. A family room/media room, also bay-windowed, with a guest bathroom is located on the lower ground floor, alongside a glass-panelled wine store, and a generous luggage enclave. The large principal bedroom, which presents breathtaking sunrise views over Clapham Common, occupies the first floor. This level also features an additional ensuite and a gym that can be converted into a walk-in wardrobe. The remaining four generous bedrooms, three of which are ensuite, are arranged across the second and third floors. A west-facing rear garden can be accessed via large sliding doors from the kitchen, bathing the home in natural light and offering stunning sunset vistas. A motorised awning can offer shade at your convenience, and a sliding gate to Thurleigh road offers flexibility for off-street parking. Additionally, Sonos speakers have been incorporated into the principle rooms. Perched opposite Clapham Common, residents are well served by the area’s leafy expanses, charming cafes, brilliant schools and fabulous leisure offerings. Clapham South Underground Station is located within walking distance.