以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的庄园坐落在锡耶纳山的壮丽景色中，为那些寻求在托斯卡纳中心拥有独家住宅的人提供了独特的机会。
该庄园位于卡斯特卢乔地区的特雷宽达，占地广阔的农业景观，拥有著名的狩猎保护区和著名的快步马养殖场，是马术和自然爱好者的理想目的地。养殖设施分为较新的建筑和较旧的建筑，确保各种空间适合不同的需求。庄园由 15 栋建筑组成，每栋建筑都具有独特的特色和真实的魅力，反映了托斯卡纳乡村的精髓。庄园的中心是一座迷人的小城堡，其历史可追溯到 20 世纪初，分为三层，以宽敞明亮的内饰、全景露台和优雅的裸露砖建筑为特色。内饰采用赤土地板和精美的木质细节，保留了托斯卡纳乡村住宅典型的历史魅力。毗邻城堡的是三间独立的公寓，为客人或员工提供舒适的住宿，每间公寓都有单独的入口。庄园还拥有众多辅助建筑，包括大型谷仓、储藏设施和干草棚，与周围景观完美融合。
庄园的标志性元素是其著名的快步马养殖场，包括一楼的 12 个马厩、地下室的另外 6 个马厩以及多个专门用于饲养动物的空间。这些设施采用优质材料建造，确保马匹获得最大舒适度，并提供养殖和训练活动所需的所有必要设备。
除了广阔的农田、草地和林地外，庄园还拥有一个小湖，可作为水库，为庄园增添了更多价值。经过认证的狩猎保护区的存在增强了庄园的独特性，为自然爱好者提供了真正身临其境的体验。庄园需要翻新，以便根据个人品味和需求进行定制。
这个非凡的庄园与主要道路交通便利，距离著名的托斯卡纳村庄（如西纳伦加和皮恩扎）仅几公里，对于那些寻求在意大利最迷人的地区之一享受豪华度假胜地的人来说，是一个难得的投资机会。
Nestled in the breathtaking landscape of the Sienese hills, this magnificent estate presents a unique opportunity for those seeking an exclusive residence in the heart of Tuscany.
Located in Trequanda, in the Castelluccio area, the property extends over a vast agricultural landscape that hosts a renowned hunting reserve and a prestigious trotting horse breeding farm, making it an ideal destination for equestrian and nature enthusiasts. The breeding facilities are divided between more recent structures and older ones, ensuring a variety of spaces suitable for different needs. The estate comprises 15 buildings, each with distinctive features and an authentic charm that reflects the essence of the Tuscan countryside. At the heart of the property stands a charming small castle dating back to the early 1900s, spread over three levels and characterized by spacious, bright interiors, panoramic terraces, and elegant exposed brick architecture. The interiors, enriched with terracotta floors and fine wood details, preserve the historic charm typical of Tuscan country residences. Adjacent to the castle, three independent apartments provide comfortable accommodations for guests or staff, each with a separate entrance. The estate also features numerous auxiliary buildings, including large barns, storage facilities, and haylofts, perfectly integrated into the surrounding landscape.
A defining element of this estate is its prestigious trotting horse breeding farm, which includes 12 horse stalls on the ground floor, an additional 6 stalls in the basement, and several spaces dedicated to housing the animals. The facilities, built with high-quality materials, ensure maximum comfort for the horses and provide all the necessary equipment for breeding and training activities.
In addition to its extensive agricultural lands, meadows, and woodlands, the estate also boasts a small lake that serves as a water reserve, adding further value to the property. The presence of a certified hunting reserve enhances the estate's exclusivity, offering nature lovers a truly immersive experience. The estate requires renovation, providing the opportunity to customize it according to personal tastes and needs.
Well connected to major roads and just a few kilometers from renowned Tuscan villages such as Sinalunga and Pienza, this extraordinary estate represents a rare investment opportunity for those seeking a luxurious retreat in one of Italy's most enchanting regions.
