以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的交钥匙住宅位于渥太华市中心，距离里多运河仅几步之遥。这栋 5 卧室 3.5 浴室的房产坐落在一条树木林立的超宽街道上，将永恒的魅力与现代便利融为一体，是家庭和专业人士的理想住所。走进明亮的开放式主楼层，闪闪发光的硬木地板和大窗户营造出温暖通风的氛围。现代化的厨师厨房是一个梦想，配有高端不锈钢器具、石英台面、带早餐吧的宽敞岛台、定制橱柜、时尚的后挡板和步入式餐具室。客厅以舒适的燃气壁炉为中心，而优雅的用餐区则是招待客人的理想场所。主楼层设有便利的化妆间和带定制内置设备的储藏室。楼上是私人休息室，设有 3 间宽敞的卧室。豪华的主套房设有步入式衣橱和定制收纳架，以及带双梳妆台、玻璃步入式淋浴间和浴缸的水疗式套间。另外两间卧室提供充足的壁橱空间，共用一间带现代装饰的时尚全套浴室。专用洗衣区配有现代电器和额外的存储空间，为家庭增添了便利。完全装修好的地下室增加了更多的生活空间，设有两间额外的卧室、一间全套浴室和一间大型娱乐室，非常适合用作家庭影院、游戏室或健身房。室外，风景优美的后院设有宽敞的露台，是娱乐或享受安静的早晨咖啡的理想场所。该房产还包括一个独立车库，提供安全的停车位和额外的存储空间。这栋住宅位于渥太华最令人向往的街区之一，步行即可到达里多运河、顶级学校、公园、商店和交通枢纽。这是一个拥有精心维护、可立即入住的住宅的绝佳机会。
This stunning turn-key home in the heart of Ottawa is just steps from the Rideau Canal. Nestled on an extra-wide street lined with mature trees, this 5 bedroom, 3.5 bathroom property blends timeless charm with modern convenience, making it the perfect place for families and professionals alike. Step inside to a bright open-concept main floor, where gleaming hardwood floors and large windows create a warm and airy atmosphere. The modern chefs kitchen is a dream, featuring high-end stainless steel appliances, quartz countertops, a spacious island with a breakfast bar, custom cabinetry, a stylish backsplash, and a walk-in pantry. The living room is anchored by a cozy gas fireplace, while the elegant dining area is ideal for hosting. A convenient powder room and a mudroom with custom built-ins complete the main level. Upstairs, the private retreat awaits with 3 spacious bedrooms. The luxurious primary suite boasts a walk-in closet with custom organizers and a spa-like ensuite with a double vanity, a glass walk-in shower, and a soaker tub. Two additional bedrooms offer ample closet space and share a stylish full bathroom with modern finishes. A dedicated laundry area with modern appliances and extra storage adds to the home's convenience.The fully finished basement adds even more living space, featuring two additional bedrooms, a full bathroom, and a large recreation room perfect for a home theatre, playroom, or gym. Outside, the beautifully landscaped backyard offers a spacious patio, creating the perfect setting for entertaining or enjoying a quiet morning coffee. The property also includes a detached garage, providing secure parking and additional storage. Located in one of Ottawas most desirable neighbourhoods, this home is within walking distance to the Rideau Canal, top-rated schools, parks, shops, and transit. This is an exceptional opportunity to own a meticulously maintained, move-in-ready home.
