以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
发现一个非凡而独特的机会，收购 Finca Malvasia，这是一处标志性的乡村度假胜地，坐落在兰萨罗特岛首屈一指的葡萄酒产区 La Geria 的中心地带。这座非凡的庄园将精品酒店业务、葡萄园和精致的私人住宅无缝结合，对于那些寻求高端创收资产或优雅宁静的私人避难所的人来说，这是一项无与伦比的投资。
Finca Malvasia 最初由伦敦设计师 Richard 和 Tarnya Norse-Evans 设想，经过精心改造，从一群传统的白色建筑变成了豪华的度假胜地。该庄园从 César Manrique 的远见卓识的美学中汲取灵感，采用了世纪中期加那利群岛的设计，与兰萨罗特岛引人注目的火山景观完美融合。
独家精品住宅系列
庄园拥有五间设计精美的套房，每间套房都精心布置在泻湖式泳池周围，体现了 Manrique 的有机建筑理念。此外，一栋带私人泳池的专属三卧室别墅提供极致的私密性和隐秘性——非常适合那些寻求精致海岛度假的人。
优越的地理位置和无与伦比的投资潜力
Finca Malvasia 位于兰萨罗特岛的中心地带，距离原始海滩仅 10 分钟路程，提供亲密而真实的海岛体验。这座杰出的庄园占地 9.974 平方米，曾出现在一些世界上最负盛名的旅游、设计和生活方式出版物中，巩固了其作为该地区最受追捧的庄园之一的地位。
正在运营的葡萄园为庄园增添了另一个维度，提供了可持续的葡萄酒生产机会，进一步增强了其投资吸引力。
交钥匙豪华酒店业务
对于投资者来说，Finca Malvasia 是一个成熟且利润丰厚的目的地，吸引了寻求设计前卫的精品度假胜地的挑剔旅行者。该庄园经过精心策划，可提供独特的个性化体验。
独一无二的私人避难所
对于那些寻求独一无二的私人住宅的人来说，Finca Malvasia 提供了非凡的奢华、隐私和与自然景观的深度联系。无论是作为全职住宅还是私人度假胜地，这座庄园都是在田园诗般的环境中打造梦想住宅的完美画布。
千载难逢的机会
无论您是寻找高利润资产的精明投资者，还是寻求非凡住宅的个人，Finca Malvasia 都代表着拥有兰萨罗特岛遗产的难得机会。凭借其无与伦比的设计、优越的地理位置和强大的增长潜力，这座庄园是加那利群岛中心的一颗真正的宝石。
不要错过获得这处享有盛誉的房产的机会——这是一个与岛屿本身一样罕见和独特的机会。
Discover an extraordinary and exclusive opportunity to acquire Finca Malvasia, an iconic rural retreat nestled in the heart of La Geria, Lanzarote’s premier wine region. This remarkable estate seamlessly combines a boutique hospitality business, a working vineyard, and sophisticated private residences, making it an unparalleled investment for those seeking a high-end, income-generating asset or a private sanctuary of elegance and serenity.
Originally envisioned by London-based designers Richard and Tarnya Norse-Evans, Finca Malvasia has been meticulously transformed from a cluster of traditional whitewashed buildings into a luxurious retreat. Drawing inspiration from César Manrique’s visionary aesthetic, the estate embraces Mid-Century Canarian design, harmonizing perfectly with Lanzarote’s dramatic volcanic landscape.
An Exclusive Collection of Boutique Residences
The estate features five exquisitely designed suites, each thoughtfully positioned around a lagoon-style pool, reflecting Manrique’s organic architectural philosophy. Additionally, an exclusive three-bedroom villa with a private pool offers ultimate privacy and seclusion—perfect for those seeking a sophisticated island getaway.
A Prestigious Location & Unrivaled Investment Potential
Set in the heart of Lanzarote, just 10 minutes from pristine beaches, Finca Malvasia offers an intimate and authentic island experience. Spanning 9.974 square meters, this distinguished property has been featured in some of the world’s most prestigious travel, design, and lifestyle publications, reinforcing its status as one of the most sought-after estates in the region.
The working vineyard adds an additional dimension to the estate, offering a sustainable wine production opportunity, further enhancing its investment appeal.
A Turnkey Luxury Hospitality Business
For investors, Finca Malvasia is an established and highly profitable destination, appealing to discerning travelers seeking a design-forward, boutique retreat. The estate has been carefully curated to provide an exclusive, personalized experience.
A Private Sanctuary Like No Other
For those in search of a one-of-a-kind private residence, Finca Malvasia offers an extraordinary blend of luxury, privacy, and a deep connection to the natural landscape. Whether as a full-time home or a private escape, this estate presents the perfect canvas to create a dream residence in an idyllic setting.
A Once-in-a-Lifetime Opportunity
Whether you are a savvy investor looking for a highly lucrative asset or an individual seeking an extraordinary home, Finca Malvasia represents a rare chance to own a piece of Lanzarote’s heritage. With its unparalleled design, exceptional location, and strong growth potential, this estate is a true gem in the heart of the Canary Islands.
Don’t miss your chance to acquire this prestigious property—an opportunity as rare and exceptional as the island itself.
