以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
“Karinya” 是一处风景如画、占地 25 英亩的公园式庄园，位于一条绝佳的死胡同中，是该地区最精致的生活方式房产之一，拥有 800 平方米的北向住宅和一流的马术设施，包括盛装舞步竞技场、障碍赛竞技场、越野赛场和 400 平方米的马厩，以及令人印象深刻的车库和车间设施，供赛车运动爱好者使用。该房产位于贝罗拉谷国家公园自然保护区附近的私人环境中，为您提供千载难逢的机会，靠近顶级学校、购物中心，距离悉尼中央商务区 50 分钟车程。
这座永恒的四卧室四浴室住宅采用最优质的材料建造，不惜工本，由著名建筑师梅琳达·劳顿 (Melinda Lawton) 设计，通过打破室内外界限，以家庭为中心的单层布局与大自然建立密切联系，大面积的玻璃充分利用了美丽的景色。木材和天然石材饰面在设计中扮演着主要角色，开放式起居和用餐区通向娱乐露台和小型游泳池，而岛式厨房（带餐具室）则是家庭的社交中心。
高耸的天花板在绝佳的设计中增强了美妙的空间感，多个起居区包括日光浴室和带小厨房的客人起居区。两间卧室的侧翼设有一间宽敞的主卧套房（带更衣区和套间浴室）、另外 3 间特大号卧室（均带套间浴室和定制的衣柜或步入式衣橱）和一间带私人庭院的家庭办公室。享受豪华、舒适和功能，配有定制鸡尾酒吧、加热地板、管道空调、C-Bus 电子设备、太阳能屋顶板、泥房和通往超大 4 车自动门车库和令人印象深刻的 4 车车间的有盖通道。
建有平坦花园，草坪宽阔，橄榄树成荫，为住宅营造出美丽的背景，俯瞰着修剪整齐的场地，包括 5 个马场（带 3 个马车厢）、马厩（带 3 个马车厢、洗车间、饲料室、独立生活区）、卡车棚、120,000 升储水箱和 2 个 Envirocycle 处理系统。享受梦幻般的生活方式，靠近 Arcadia 公立学校、Northholm 文法学校，距离 Glenorie 购物中心仅数分钟路程，开车即可轻松抵达 Redfield 学院、Hills 文法学校和 Pacific Hills 基督教学校。
- 占地 10.12 公顷的奢华生活方式房产，私密性极佳 - 位于该地区最佳位置之一的宁静小路 - 公园般的场地、一览无余的平坦草坪、成熟的花园 - 不惜重金建造的 800 平方米建筑住宅 - 大师级建筑，最优质的材料，15 年前竣工 - 带慢燃壁炉和鸡尾酒吧的起居区 - 带定制水槽、2 个酒柜和酒吧冰箱的鸡尾酒吧 - 起居区和用餐区无缝衔接至娱乐露台 - 带内置烧烤设施和小型游泳池的娱乐露台 - 带壁炉和独立小厨房的客用起居区 - 日光浴室和所有起居区均通向铺有石头的露台 - 带花岗岩早餐岛和餐具室的定制厨房 - Miele 电磁炉、2 个 Gaggenau 壁挂式烤箱和蒸汽烤箱 - 带更衣区和豪华套间的超大主卧 - 带浴缸、独立淋浴间和双洗手盆的套间 - 另外 3 间特大号床卧室：均带内置衣柜或步入式衣柜和豪华套间 - 家庭办公室（带定制橱柜）通向私人庭院 - 4 间铺满瓷砖的豪华套间浴室；客用化妆间 - 储藏室；洗衣房配有水槽、储物柜、Miele 洗衣机和烘干机 - 管道空调、加热地板、C-Bus 电子设备、定制细木工 - 天然饰面包括石材、石灰华、青石和木材 - 太阳能屋顶板可将电力成本降低约 50% - 超大 4 车位自动门车库，可俯瞰房产 - 5 个马场，配有马车厢、柱子和栏杆围栏
A picturesque parklike 25-acre estate in a premier cul-de-sac address, 'Karinya' is one of the area's finest lifestyle properties with a magnificent 800sqm north-facing residence and first-class equestrian facilities including a dressage arena, show jumping arena, cross country course and 400sqm stable block, as well as impressive garage and workshop facilities for motor sport enthusiasts. In a private setting bordering the nature reserve of Berowra Valley National Park, the property presents a once-in-a-lifetime opportunity close to top schools, shopping centres and 50 minutes' drive to Sydney CBD.
Created with the finest materials and no expense spared, the timeless four-bedroom four-bathroom residence is designed by acclaimed architect Melinda Lawton to forge a close connection with nature by transgressing the lines between indoors and out in a family-focused single-level layout with vast expanses of glass taking full advantage of the beautiful views. Timber and natural stone finishes play leading roles in the design with open-plan living and dining areas flowing to an entertaining terrace and plunge pool, while the island kitchen (with butler's pantry) serves as the social heart of the home.
Soaring ceilings amplify a wonderful sense of space in the superb design with multiple living areas including a sunroom and guest living area with kitchenette. The two bedroom wings feature a vast master bedroom suite (with dressing area & ensuite), 3 more king-size bedrooms (all with ensuite and custom b/ins or WIR) and a home office with private courtyard. Enjoy luxury, comfort and functionality with a custom cocktail bar, heated floors, ducted air-con, C-Bus electronics, solar roof panels, mud room and covered access to an oversized 4-car auto door garage and an impressive 4-car workshop.
Established level gardens with sweeping lawns, olive groves and specimen trees create a beautiful backdrop to the residence overlooking the property's manicured grounds featuring 5 horse paddocks (with 3 horse boxes), stable complex (with 3 horse boxes, wash bay, feed room, self-contained living quarters), truck shed, 120,000 litre water storage tanks and 2 Envirocycle treatment systems. Enjoy a dream lifestyle close to Arcadia Public School, Northholm Grammar School, minutes to Glenorie Shopping Centre & easy drive to Redfield College, Hills Grammar and Pacific Hills Christian School.
- 10.12 hectare luxury lifestyle property of exceptional privacy - Peaceful cul-de-sac setting in one of the area's best address - Parklike grounds, sweeping level lawns, established gardens - Architectural 800sqm residence built with no expense spared - Master construction, finest materials, completed 15 years ago - Living area with slow combustion fireplace & cocktail bar - Cocktail bar with custom sink, 2 wine cabinets, bar fridge - Living & dining areas flow seamlessly to entertaining terrace - Entertaining terrace with built-in barbecue and plunge pool - Guest living area with fireplace and self-contained kitchenette - Sunroom and all living areas open to stone-paved terraces - Custom kitchen with granite breakfast island & butler's pantry - Miele induction cooktop, 2 Gaggenau wall ovens & steam oven - Huge master bedroom with dressing area and luxury ensuite - Master ensuite with bath, separate shower & twin basin vanity - 3 more king-size bedrooms: all with built in robes or walk in robes & luxe ensuite - Home office (with custom cabinetry) opens to private courtyard - 4 luxurious fully-tiled ensuite bathrooms; guest powder room - Mud room; laundry with sink, storage, Miele washer & dryer - Ducted air-con, heated floors, C-Bus electronics, custom joinery - Natural finishes include stone, travertine, bluestone and timber - Solar roof panels reduce electricity costs by approx. 50 per cent - Oversized 4-car auto door garage with views over property - 5 horse paddocks with horse boxes, post and rail fencing
