以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
带地下室和电梯的三层住宅,位置安静。
这栋 240 平方米的联排别墅分布在三层楼和一个半地下室。它采用实用的设计,提供宽敞明亮的区域,地下室设有吉他形酒吧,电梯连接所有楼层,提供舒适和便利。
一楼设有主入口、起居室-餐厅、独立厨房、可通往楼梯的客厅和卫生间。一楼设有主卧室、带连接浴室的卧室和更衣室,可改建成额外的房间。二楼的带连接浴室的卧室可直接通往大型屋顶露台,非常适合享受户外时光。
除了地下室外,半地下室还包括一个带沙发和电视的起居区以及一个目前用作工作室的房间。
突出特点:地板采暖、屋顶露台、太阳能电池板、手工瓷砖和木雕,将现代风格与传统风格融为一体。
位置:距离托马雷斯仅 15 分钟路程,距离塞维利亚 25 分钟路程,地处安静区域,靠近各种休闲和餐饮场所,是追求生活品质和舒适感的人士的绝佳选择。
Three-story house with cellar and elevator in a quiet location.
This 240-square-meter townhouse is spread over three floors and a semi-basement. With a functional design, it offers spacious and bright areas, featuring its cellar with a guitar-shaped bar and its elevator that connects all floors, providing comfort and accessibility.
On the ground floor, there is the main entrance, a living-dining room, an independent kitchen, a living room with access to the staircase, and a toilet. The first floor houses a master bedroom, an en-suite bedroom, and a dressing room, which can be converted into an additional room. On the second floor, an en-suite bedroom has direct access to a large rooftop terrace, ideal for enjoying the outdoors.
The semi-basement, in addition to the cellar, includes a living area with a sofa and television, and a room currently used as an atelier.
Highlighted features: underfloor heating, rooftop terrace, solar panels, artisanal tiles, and carved woods, combining modernity and traditional style.
Location: Just fifteen minutes from Tomares and twenty-five minutes from Seville, in a quiet area close to a wide range of leisure and dining options, making it an excellent choice for those seeking quality of life and comfort.