以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座精致的 240 平方米乡村住宅坐落在托福里迷人的山坡景观中，距离卢卡历史悠久的城墙仅 15 公里，完美地平衡了优雅、舒适和正宗的托斯卡纳魅力。
该房产配有 Expertise 认证的高端家具（不包括艺术品和装饰配件），经过精心修复，增强了其原有特色，采用高品质材料和精致细节。
主住宅分布在两层。一楼设有明亮的餐厅、带大壁炉的宽敞厨房、优雅的客厅、书房、浴室、技术室和储藏区。二楼设有主卧室，配有带浴缸和淋浴的连接浴室、两间额外的双人卧室、另一间带淋浴的浴室以及带桑拿浴室和大型漩涡浴缸的休闲室，可以轻松将其转换为第四间卧室。
主楼旁边是一栋迷人的 100 平方米客房，同样分为两层，楼上设有带全景露台的独立公寓，底楼设有服务室和储藏区。
该物业坐落在一个郁郁葱葱的 2,500 平方米花园内，花园内设有地下游泳池。它占地约 9,000 平方米，部分用于种植多产的橄榄树。其他设施包括车库、宽敞的地下室和双车道通道。
该住宅配有报警系统和外部视频监控，是真正的宁静绿洲，非常适合那些寻求托斯卡纳乡村宁静的人。
Nestled in the enchanting hillside landscape of Tofori, just 15 km from Lucca's historic city walls, this refined 240 sqm country home offers the perfect balance of elegance, comfort, and authentic Tuscan charm.
The property, sold fully furnished with high-end furniture certified by Expertise, excluding artworks and decorative accessories, has undergone a meticulous restoration that has enhanced its original character, featuring high-quality materials and sophisticated details.
The main residence is spread over two levels. The ground floor features a bright dining room, a spacious kitchen with a grand fireplace, an elegant living room, a study, a bathroom, a technical room, and a storage area. The first floor hosts the master bedroom with an en suite bathroom equipped with a bathtub and shower, two additional double bedrooms, another bathroom with a shower, and a relaxation room with a sauna and large whirlpool tub, which can easily be converted into a fourth bedroom.
Adjacent to the main house, a charming 100 sqm guesthouse, also on two levels, offers an independent apartment with a panoramic terrace on the upper floor, while the ground floor accommodates service rooms and a storage area.
The property is set within a lush 2,500 sqm garden with an in-ground swimming pool. It extends over a total of approximately 9,000 sqm, partially dedicated to a productive olive grove. Additional features include a garage, a spacious cellar, and dual driveway access.
Equipped with an alarm system and external video surveillance, this residence is a true oasis of tranquility, ideal for those seeking the serenity of the Tuscan countryside.
