以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
经典特色住宅,网球场和游泳池,步行可至铁路
这栋经典的 20 世纪 20 年代住宅坐落在一块面积约 1,518 平方米的土地上,不受遗产保护区限制,25 多年来一直被严格控制,为大家庭或大家庭在东区优越的地理位置提供梦幻般的生活方式。住宅的规模和多功能性非常出色,拥有丰富的传统建筑细节和高雅的更新,同时提供现代生活的便利和卓越的功能。
整个住宅都展示了那个时期的标志性细节,包括 3 米高的天花板、抛光地板、优雅的画轨和铅灯平开窗 - 几乎每个房间都有 - 而多个宽敞的起居区、专为娱乐而设计的大型开放式厨房和多达六间卧室的选择为家庭增添了进一步的吸引力。这里的主要焦点是户外,宽敞的后阳台、花园露台、地下游泳池和备受追捧的网球场相结合,提供绝佳的生活方式。
提供空间、魅力和便利的罕见组合,如果需要,还有充足的进一步改进空间。位于东区黄金地段,距离林德菲尔德车站和购物区仅 800 米,并且靠近主要学校、当地公园和主要干道。
传统的正式休息室和餐厅,宽敞的开放式家庭生活区,提供休闲餐点,额外的多功能楼下娱乐/媒体室
大型开放式厨房,包括食物准备岛、坚固的花岗岩台面和带燃气燃烧器的宽大商用级 ILVE 烤箱
最多六间卧室,均配有内置衣柜、独立书房/家庭办公室
主要家庭生活和用餐区通向整个房子的带顶棚的阳台,可供户外娱乐,可俯瞰网球场和游泳池
步入式地下工作间,带内部通道、管道式空调、警报/闭路电视、太阳能系统和带自动车库门的两辆车安全停车位
林德菲尔德东公立学校和基拉拉高中分区;步行约 10 分钟即可到达 Lindfield 村、Harris 农场市场和新 Coles 开发区
Classic Character Home, Tennis Court & Pool, Walk to Rail
Set on a 1,518sqm (approx.) land holding with no Heritage Conservation Area restrictions, this classic 1920s residence has been tightly held for more than 25 years and presents the dream lifestyle opportunity for a large or extended family in a premium east side location. The size and versatility of the home is exceptional, rich with traditional architectural detail and tasteful updates yet providing ease of modern living and supreme functionality.
Hallmark details of the period are showcased throughout the home including 3m high ceilings, polished floorboards, elegant picture rails and leadlight casement windows - a feature in almost every room - while multiple expansive living areas, a large open plan kitchen designed for entertaining and the option of up to six bedrooms adds further appeal for families. The main focus here is the outdoors where a generous rear verandah, garden terrace, the in-ground pool and sought-after tennis court combine to provide a sensational lifestyle.
Offering a rare combination of space, charm and convenience, there is abundant scope for further improvement if desired. Positioned in a prime east side location, only 800m to Lindfield station and shopping precinct as well as being within close proximity to leading schools, local parks and major arterial roads.
Traditional formal lounge and dining rooms, a substantial open plan family living area with casual meals, additional multipurpose downstairs rumpus/media room
Large open kitchen including a food preparation island, solid granite benchtops and wide commercial-grade ILVE oven with gas burners
Option of up to six bedrooms all with built-in robes, separate study/home office
Main family living and dining area opens to a house-wide sheltered verandah for entertaining alfresco which desirably overlooks the tennis court and pool
Walk-in underhouse workshop with internal access, ducted air conditioning, alarm/CCTV, solar system and secure parking for two cars with auto garage door
Lindfield East Public School and Killara High zoning; approx. 10mins walk to Lindfield village, Harris Farm Markets and new Coles development