以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋位于圣约翰伍德的维多利亚风格住宅占地 4,740 平方英尺,是其 160 年历史上第四次上市的房屋。房屋经过精心翻修,保留了其时代特色,并巧妙地融入了现代元素。
房屋装修非常注重细节,采用开放式空间,具有巧妙的流动感。一楼的家庭厨房和客厅设有落地玻璃门,可直接通往私人围墙内风景优美的朝南花园,非常适合娱乐。厨房配有 Gaggenau 电器、两台洗碗机和一台零下冰箱。
一楼的客厅非常明亮,因为其双面落地窗突出了 12 英尺高的天花板。雕塑般的楼梯贯穿房屋的中心,通向所有楼层。一扇可追溯至 1856 年的原始彩色玻璃窗将五彩斑驳的灯光投射到楼梯上。
二楼设有三间套间卧室,地下层设有两间客房或员工卧室。主套房占据了整个顶楼,这意味着它给人一种绝对私密的感觉。此外,房子还设有健身房和带门控的路外停车场,可停放两辆车,并配有电动汽车充电设施。
Greville Place 位于标志性的 Abbey Road 和 Maida Vale 之间,靠近当地的商店和餐馆,交通便利,步行即可到达伦敦的美国学校。
This exceptional Victorian house in St John’s Wood spans 4,740 sq. ft. On the market for only the fourth time in its 160-year history, the house has been meticulously renovated to preserve its period proportions, which have been cleverly blended with modern interventions.
Finished with exceptional attention to detail and defined by its open-plan spaces, the house has a clever sense of flow. The ground-floor family kitchen and living room offers floor-to-ceiling glass doors that leads directly to the private walled beautifully landscaped south-facing garden, which is perfect for entertaining. In the kitchen, Gaggenau appliances are complemented by two dishwashers and a sub-zero fridge.
On the first floor, the drawing room is exceptionally bright due to its dual-aspect floor-to-ceiling windows, which accentuate the soaring 12ft ceilings. A sculptural staircase runs through the heart of the home, leading to all floors. An original stained glass window dating back to 1856 casts a colourful dappled light over the stairs.
Three ensuite bedrooms on the second floor are complemented by two guest or staff bedrooms on the lower ground floor. The principal suite takes over the entire top floor, meaning it feels utterly private. Additionally, the house has a gym and gated off-street parking for two cars with electric car charging.
Greville Place is in between the iconic Abbey Road and Maida Vale, close to the local shops and restaurants, excellent transport facilities and within walking distance to The American School in London.