以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座全新的 ICF 建造的海滨住宅位于 1.34 英亩的私人东南方向土地上，位置优越，可让您体验海滨的奢华。这座 2,067 平方英尺的当代杰作经过精心设计，舒适、高效，景色令人叹为观止，是终极的海滨避难所。走进开放式概念的起居空间，装饰有山核桃硬木地板和现代装置，从令人印象深刻的特色照明到定制扶手。宽敞的三层防飓风玻璃窗框住了令人惊叹的海景，同时提供了卓越的能源效率和防风雨保护。主层专为现代生活而设计，您将在那里找到开放式厨房、客厅、餐厅、带套间的主卧室和明亮通风的日光浴室，非常适合沉浸在海滨风光中。继续向下到光线充足的下层，同样设计为无缝的室内外生活，其全尺寸的步入式门通向家庭室的花园、另外 2 间卧室、豪华浴室、洗衣房和办公室角落。该房产设有两个步出式甲板，非常适合娱乐或只是放松身心聆听海浪声。管道式供暖和制冷系统确保全年舒适，使这栋房屋既实用又美观。室外，专业修剪的梯田草坪通向花岗岩岩石层墙，增强了海岸线的自然美景。从家门口即可享受受保护的皮划艇水域，为各个级别的划桨者提供宁静的休闲场所。这个优越的地理位置距离卢嫩堡不到 10 分钟路程，卢嫩堡是一座充满历史和魅力的联合国教科文组织世界遗产小镇。您距离 LaHave 渡轮、古雅的 Rose Bay General Store & Bistro 以及南岸一些最迷人的海滩也只有几分钟路程，距离哈利法克斯机场仅 80 分钟路程。这是一个难得的机会，可以在新斯科舍省最受欢迎的沿海地区之一拥有一栋全新的高品质海滨住宅。不要错过将这处梦想中的房产变成您自己的机会！
Experience coastal luxury in this brand-new, ICF-constructed oceanfront home, perfectly positioned on 1.34 private, southeast-facing acres. Thoughtfully designed for comfort, efficiency, and breathtaking views, this 2,067 sq. ft. contemporary masterpiece is the ultimate seaside sanctuary. Step inside to an open-concept living space adorned with hickory hardwood floors and modern fixtures, from impressive feature lighting to custom hand rails. The expansive triple-glazed, hurricane-proof windows frame stunning ocean vistas while providing superior energy efficiency and storm protection. The main level is designed for modern living where you’ll find the open kitchen, living, dining room, primary bedroom with ensuite and a bright and airy sunroom, perfect for soaking in the coastal scenery. Continuing down to the light lower level, also designed for seamless indoor-outdoor living with its full size walk out doors to the garden in the family room, 2 more bedrooms, a luxurious bathroom, laundry and office nook. The property features two walk out decks, ideal for entertaining or simply unwinding to the sound of the waves. A ducted heating and cooling system ensures year-round comfort, making this home as practical as it is beautiful. Outside, the professionally terraced lawn leads to granite rock tiered walls, enhancing the natural beauty of the shoreline. Enjoy protected kayaking waters right from your doorstep, offering a tranquil escape for paddlers of all levels. This prime location is less than 10 minutes from Lunenburg, a UNESCO World Heritage town brimming with history and charm. You’re also just minutes from the LaHave Ferry, the quaint Rose Bay General Store & Bistro, and some of the South Shore’s most stunning beaches and just 80 mins to the Halifax Airport. A rare opportunity to own a brand-new, high-quality oceanfront home in one of Nova Scotia’s most sought-after coastal settings. Don’t miss your chance to make this dream property your own!
