以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋精致的六卧室别墅坐落在 La Reserva 的专属飞地中，将现代设计、舒适感和地中海和索托格兰德连绵起伏的高尔夫球场的壮丽景色完美融合。这栋别墅经过精心设计，既适合休闲放松，又适合娱乐休闲，是家庭、高尔夫爱好者和寻求难忘假期体验的人士的理想度假胜地。
别墅最多可容纳 12 位客人，设有六间布置典雅的卧室，每间都配有私人套间浴室。其中三间客房配有特大号床，其余三间客房提供可合并成双人床的多功能双人床。另外还有一张单人床的第七间卧室，可提供额外的灵活性。宽敞的室内空间充满自然光，营造出温暖宜人的氛围。
别墅的一大亮点是私人温水游泳池，可供全年享受。无论是在泳池边休息、在户外用餐区享受烧烤，还是在壁炉旁放松身心，客人都可以享受别墅轻松的室内外流动。设备齐全的现代化厨房配有高端电器，可确保无缝烹饪体验。
别墅地理位置优越，适合运动和休闲，距离著名的 Valderrama 高尔夫俱乐部和其他锦标赛球场仅几分钟路程。马球爱好者会喜欢靠近世界一流的俱乐部，而 La Reserva 俱乐部则提供各种活动，包括网球、桨板、沙滩排球和游泳。对于冒险爱好者来说，著名的塔里法海滩是风筝和帆板运动的天堂，距离这里只有很短的车程。
其他设施包括私人停车场、高速互联网、空调以及可选的客房清洁和洗衣服务。欢迎携带宠物入住，确保全家人都能享受这个非凡的度假胜地。
这座别墅地理位置优越、景色迷人、设施豪华，是您在索托格兰德中心享受轻松的长期住宿或难忘假期的理想场所。
Nestled in the exclusive enclave of La Reserva, this sophisticated six-bedroom villa offers a seamless blend of modern design, comfort, and breathtaking views of the Mediterranean and Sotogrande’s rolling golf courses. Thoughtfully designed for both relaxation and entertainment, this home is the ideal retreat for families, golf enthusiasts, and those seeking an unforgettable holiday experience.
Accommodating up to twelve guests, the villa features six elegantly appointed bedrooms, each with a private en-suite bathroom. Three of the rooms boast king-size beds, while the remaining three offer versatile twin beds that can be combined into doubles. An additional seventh bedroom with a single bed provides extra flexibility. The spacious interiors are filled with natural light, creating a warm and inviting atmosphere.
A highlight of the property is the private heated swimming pool, allowing for year-round enjoyment. Whether lounging poolside, enjoying a barbecue in the outdoor dining area, or unwinding by the fireplace, guests can embrace the villa’s effortless indoor-outdoor flow. The fully equipped modern kitchen, complete with high-end appliances, ensures a seamless culinary experience.
Perfectly situated for sports and leisure, the villa is minutes from the renowned Valderrama Golf Club and other championship courses. Polo enthusiasts will appreciate the proximity to world-class clubs, while La Reserva Club offers a variety of activities, including tennis, paddle, beach volleyball, and swimming. For adventure seekers, the famous beaches of Tarifa, a haven for kite and windsurfing, are just a short drive away.
Additional features include private parking, high-speed internet, air conditioning, and optional housekeeping and laundry services. Pets are welcome, ensuring the whole family can enjoy this exceptional retreat.
With its prime location, stunning views, and luxury amenities, this villa provides the perfect setting for a relaxing long-term stay or an unforgettable vacation in the heart of Sotogrande.
