以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 153 Candlewood，这是位于波特斯湖中心的一座令人惊叹的豪华住宅。这栋宽敞的 4 卧室 6 浴室经过精心设计和精心打造，提供令人印象深刻的 5667 平方英尺优雅生活空间，拥有高端装饰、精致的装饰和充足的自然光线。从您踏入的那一刻起，宏伟的门厅就定下了基调，设有令人惊叹的双色硬木楼梯和高耸的天花板。住宅的核心是阳光普照的大房间，厨师厨房配有宽敞的步入式储藏室，无缝流入餐厅角落和家庭活动室，为家庭聚会创造了一个温馨宜人的空间，而正式的餐厅和客厅则为住宅增添了永恒的优雅。带顶棚的后甲板和前廊提供宁静的户外空间，供您放松、娱乐，并欣赏风景优美的庭院和壮丽的湖景。楼上的主套房是一个私人避难所，设有两个步入式衣柜和一个类似水疗中心的套间，套间内设有定制瓷砖步入式淋浴、喷射式浴缸和双梳妆台。套房旁边的额外房间可灵活用作婴儿室、更衣室或额外的办公空间。三间宽敞的次卧室，其中两间配有私人套间，为家人和客人提供非凡的舒适感。下层是一块空白画布，已经铺好墙面，随时可以按照您的构想进行改造 - 无论是媒体室、家庭健身房还是额外的生活空间。除了主屋外，还有独立式 32'x50' 车库，设有带半浴室的主楼层办公室或商业空间和独立的两居室套房，可能性不言而喻。这个多功能空间非常适合出租收入、作为姻亲或客人套房，或作为家庭式企业。153 Candlewood 街对面设有下船处、滑道租赁处和海滩通道，它不仅仅是一个家，更是一种生活方式。不要错过在新斯科舍省最受欢迎的湖滨社区之一拥有这处卓越房产的机会。
Welcome to 153 Candlewood, a breathtaking luxury home in the heart of Porters Lake. Thoughtfully designed and meticulously crafted, this spacious 4-bedroom, 6-bathroom offers an impressive 5667 sqft of elegant living space, showcasing high-end finishes, exquisite trim work, and abundant natural light. From the moment you step inside, the grand foyer sets the tone, featuring a stunning two-toned hardwood staircase and soaring ceilings. At the heart of the home is the sun-drenched great room, where the chef's kitchen, complete with a spacious walk-in pantry, seamlessly flows into the dining nook and family room-creating a warm, inviting space for family gatherings, while the formal dining and living room add timeless elegance to the home. The covered back deck and front porch offer tranquil outdoor spaces to unwind, entertain, and take in the beautifully landscaped yard and stunning lake views. Upstairs, the primary suite is a private sanctuary, featuring two walk-in closets and a spa-like ensuite with a custom tiled walk-in shower, jetted soaker tub, and dual vanities. A bonus room adjacent to the suite offers flexibility as a nursery, dressing room, or additional office space. Three generously sized secondary bedrooms, two with private ensuites, provide exceptional comfort for family and guests. The lower level is a blank canvas, already drywalled and ready for your vision-whether it's a media room, home gym, or additional living space. Beyond the main home, the possibilities continue with a detached 32'x50' garage, featuring a main-floor office or commercial space with half bath and self-contained two-bedroom suite. This versatile space is perfect for rental income, an in-law or guest suite, or a home-based business. With a boat launch, slip rental and beach access just across the street, 153 Candlewood is more than a home-it's a lifestyle. Don't miss your chance to own this exceptional property in one of Nova Scotia's most sought-after lakefront communities.
