以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
9234 White Oak 坐落在尼亚加拉大瀑布宁静的怀抱中,是家庭生活的缩影。这栋令人印象深刻的四卧室、三间半浴室的房屋拥有一系列旨在满足现代家庭需求的功能。抵达后,您会看到雄伟的石材外观和诱人的带顶门廊,盆栽灯为室内营造了温暖的氛围。走进室内,发现房屋沐浴在自然光中,光线透过明亮的大窗户射进来,增强了整个房屋的宽敞感。房屋的核心是宽敞的厨房,配有宽大的岛台,非常适合休闲用餐和家庭聚会。便利的服务区通向优雅的餐厅,确保娱乐活动无缝且精致。这处住所以宁静的绿色空间为背景,既私密又能亲近大自然。步入式地下室为生活或娱乐空间提供了进一步的潜力。楼上,功能性与奢华相结合,设有二楼洗衣房和两间主套房;主卧配有套间和双衣柜,小主卧配有套间和步入式衣柜。两者均设计舒适便捷。实心橡木楼梯配有时尚的金属栅栏,可通往休息空间,而现代的无地毯设计则体现了对清洁、减少过敏原的生活空间的偏好。这所房子可停放六辆车,既实用又迷人。
Nestled in the tranquil embrace of Niagara Falls, 9234 White Oak emerges as the epitome of family living. This impressive four-bedroom, three-and-a-half-bathroom house boasts an array of features designed to cater to the contemporary family's needs. Upon arrival, you are greeted by a majestic stone-accented exterior and an inviting covered porch, pots lights setting the tone for the warmth within. Step inside to discover a home bathed in natural light, streaming through large, bright windows, enhancing the spacious feel throughout.The heart of the home is the expansive kitchen, complete with a generous island, perfect for casual dining and family gatherings. A convenient servery leads to an elegant dining room, ensuring entertainment is seamless and sophisticated. Set against a backdrop of serene green space, this abode affords privacy and a connection to nature. The walk-out basement offers further potential for living or recreational space. Upstairs, functionality meets luxury with a second-floor laundry and two master suites; the principal master features an ensuite and dual closets, while the junior master boasts an ensuite and a walk-in closet. Both designed for comfort and ease. Solid oak stairs with stylish metal pickets ascend to a realm of rest, while the modern no-carpeting approach speaks to a preference for clean, allergen-reduced living spaces. With parking for six vehicles, this house is as practical as it is charming.