以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
非凡的定制住宅坐落在占地超过 2 英亩的大地上,位于蓝山附近悬崖顶部一个理想的街区。宏伟的门厅通向宽敞的客厅,客厅拥有 20 英尺高的拱形天花板、宽大的窗户、尼亚加拉悬崖和乔治亚湾的全景以及舒适的壁炉和吧台。现代化的厨房是厨师的乐园,配备不锈钢电器和带座椅的温馨岛台,非常适合休闲用餐或与朋友和家人聚会。相邻的餐厅设有滑动门,可通往带顶棚的门廊,实现室内外生活的无缝衔接。主卧室宽敞,拥有 5 件套套间浴室,内设浸泡浴缸和步入式淋浴间。这栋空间灵活的房子提供 3 个额外的卧室,每间卧室都配有自己的套间浴室。有第二个全功能厨房、客厅和用餐区,是打造姻亲套房或独立公寓的绝佳选择。专业景观设计、海水游泳池和大型凉亭。池塘不仅增添了美感,还灌溉了整个房产。环形车道设有充足的停车位和双车库。距离米福德市中心或索恩伯里仅数分钟路程。
Phenomenal custom-built home sits on large lot spanning over 2 acres & is located in a desirable neighbourhood on top of the Escarpment close to the Blue Mountains. A grand foyer welcomes, leading to a spacious living room boasting a 20-foot vaulted ceiling, expansive windows, panoramic views of the Niagara Escarpment & Georgian Bay & cozy fireplace & wet-bar. The modern kitchen is a chef's delight, featuring s/s appliances & an inviting island w/ seating, ideal for casual meals or gathering with friends and family. The adjacent dining room offers sliding doors that lead to a covered porch, allowing for seamless indoor-outdoor living. The primary bedroom is generously sized, boasting a 5pc ensuite bath complete with soaker tub and a walk-in shower. This house of versatile space, offers 3 additional bedrooms, each with its own ensuite bath. There is a second full kitchen, living room, and dining area, creating the perfect opportunity for an in-law suite or a separate apartment.Professionally landscaped, saltwater pool & a large pergola. The pond adds aesthetic appeal but also irrigates entire property. Circular drive w/ ample parking, attached double garage. Just minutes from downtown Meaford or Thornbury.