以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
投资者提醒！这栋住宅坐落在著名的 Carr’s Landing 社区，享有令人惊叹的 180 度 Okanagan 湖景，环境宁静私密，拥有超过 5,200 平方英尺的精心设计的起居空间。宏伟的拱形天花板营造出通风宜人的氛围，而开放式起居、用餐和厨房区域则专为娱乐而设。令人惊叹的石制燃气壁炉是焦点，厨房拥有高端不锈钢电器和充足的聚会空间。楼上的主套房是真正的休闲场所，配有私人湖景阳台、水疗风格的套间浴室和超大步入式衣柜。这一层还有三间卧室，为家庭生活提供了灵活性。下层空间潜力无限——可容纳姻亲、成年子女、客房、AIRBNB 和无限的租赁机会。还有剩余的空间作为娱乐天堂。不同楼层的多个露台可欣赏到湖泊和周围森林的壮丽景色。一个三车位车库改建的车间可以轻松恢复为全车停车场。这座占地一英亩的私人避难所距离著名的酿酒厂、原始海滩、学校和机场仅几分钟路程，是户外运动爱好者的梦想之地，可立即前往 Spion Kop 山上的远足、自行车和 ATV 小径。体验宁静、冒险，拥有合适的位置和空间！
Investor alert! Nestled in the prestigious community of Carr’s Landing, this residence offers breathtaking 180-degree views of Okanagan Lake and a peaceful, private setting and over 5,200 square feet of thoughtfully designed living space. The grand, vaulted ceilings create an airy and inviting atmosphere, while the open-concept living, dining, and kitchen area is tailor-made for entertaining. A stunning stone gas fireplace serves as the focal point, and the kitchen boasts high-end stainless steel appliances and ample space for gatherings. Upstairs, the primary suite is a true retreat, complete with a private lake-view balcony, spa-inspired ensuite, and an oversized walk-in closet. Three additional bedrooms on this level provide flexibility for family living. The walkout lower level offers endless potential—in-laws, adult children, guest suites, AIRBNB, and endless rental opportunity. Still have room left over for entertainment haven. Multiple patios across different levels showcase stunning views of the lake and surrounding forest. A triple-car garage-turned-workshop can easily be restored for full vehicle parking. Located just minutes from renowned wineries, pristine beaches, schools, and the airport, this private one-acre sanctuary is an outdoor enthusiast’s dream, with instant access to hiking, biking, and ATV trails on Spion Kop Mountain. Experience serenity, adventure, with the right location and room for it all!!
