以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套独特的三层高楼位于著名的佩德拉尔贝斯街区,周围环绕着郁郁葱葱的花园,经过全面翻新,采用最优质的材料,可随时入住。房屋朝向极佳,建筑面积超过 270 平方米,外加 30 平方米的大露台。
该房产拥有私人平台,可通往佩德拉尔贝斯最好的公共区域之一,其中包括游泳池、网球场、健身房、桑拿浴室和游戏室。
房屋的设计明确区分了白天和夜间区域。在白天区域,我们发现了一个壮观的起居室-餐厅,空间宽敞,由优雅的玻璃推拉门隔音,从而保持了宽敞和明亮的感觉。所有房间都是外部的,可一览无余地欣赏绿色和树木繁茂的环境。从客厅可以进入宽敞的方形露台,非常适合享受户外生活。它还设有方便的客用卫生间。
厨房宽敞明亮,中央有一个岛台,大窗户朝向外面,与餐厅融为一体。旁边是女仆房,配有私人浴室,可直接通往服务电梯。
在夜间区域,这栋房子有四间外部卧室:一间配有全套浴室和更衣室的豪华主卧套房、一间配有独立浴室的小型套房和两间共用另一间浴室的大型双人卧室。
该房产可通往一个特殊的公共区域,那里有大花园、游泳池、人造草地网球场、足球场、儿童区、健身房、两间桑拿浴室和一间带台球、桌上足球、乒乓球和会议空间的休闲室。
它还包括四个停车位和一个大型储藏室。该建筑提供礼宾服务。
Located in the prestigious neighborhood of Pedralbes, surrounded by lush gardens, this exclusive corner high floor three winds has been completely renovated with materials of the highest quality, ready to move into. With an excellent orientation, it offers more than 270 m² built area, plus a large terrace of 30 m².
The property has a private landing and access to one of the best communal areas in Pedralbes, which includes a swimming pool, tennis court, gym, sauna and games room.
The design of the house clearly distinguishes between the day and night areas. In the day area, we find a spectacular living-dining room with generous spaces, separated acoustically by elegant glass sliding doors, thus maintaining a feeling of spaciousness and luminosity. All rooms are exterior and offer unobstructed views to a green and wooded environment. From the living room there is access to a spacious square terrace, perfect for enjoying the outdoors. It also has a guest toilet for convenience.
The kitchen, spacious and bright, has a central island and large windows to the outside, integrating visually with the dining room. Next to it is the maid's room with private bathroom and direct access to the service elevator.
In the night area, the house has four exterior bedrooms: a spectacular master suite with full bathroom and dressing room, a junior suite with its own bathroom and two large double bedrooms sharing another bathroom.
The property offers access to an exceptional communal area with large gardens, swimming pool, artificial grass tennis court, soccer field, children's area, gym, two saunas and a leisure room with billiards, table soccer, ping pong and space for meetings.
It also includes four parking spaces and a large storage room. The building has a concierge service.