以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Mulini Mandelli 重新定义了特雷维索的生活，该项目由国际知名的 Studio Matteo Thun 与由建筑师 João Nunes 领导的 Studio Proap 合作完成，负责景观设计。Mulini Mandelli 及其周边地区的重建将历史保护与建筑创新融为一体，提升了西勒河沿岸风景秀丽的 Restera。
Le Case sul Sile 曾经是工厂工人的家，此次修复项目旨在保留其历史特色，同时通过升级屋顶和墙壁确保现代舒适度和高标准。新的窗框保留了其原有的美感，同时提供了增强的性能。这六套住宅分布在两层，设有私人花园，可欣赏西勒河和公园的壮丽景色。
一楼设有客厅、厨房、客用浴室和洗衣区，而上层设有三间卧室和一间或两间浴室。部分单元采用玻璃体量，打造冬季花园。室内充满自然光，采用中性色调和精致材料，彰显当地传统。
每个单元都配有地暖、空调、智能家居技术，并预装了报警系统。居民可以使用私人健身房和多功能厅。
Le Case sul Sile 的面积从 150 到 200 平方米不等，私人户外空间在 110 到 180 平方米之间，还可以选择单独购买额外的储物单元和车库空间。预计交付时间为 2026 年 6 月底，预计能源等级为 A1。列出的价格指的是拟议的布局之一。
Mulini Mandelli redefines living in Treviso with a project by the internationally renowned Studio Matteo Thun, in collaboration with Studio Proap, led by architect João Nunes, for the landscape design. The redevelopment of Mulini Mandelli and its surrounding area blends historical preservation with architectural innovation, enhancing the scenic Restera along the Sile River.
The restoration project for Le Case sul Sile, once the homes of mill workers, aims to preserve their historical character while ensuring modern comfort and high standards with upgraded roofs and walls. The new window frames retain their original aesthetic while offering enhanced performance. The six residences, spread over two levels, feature private gardens and stunning views of the Sile River and park.
The ground floor includes a living room, kitchen, guest bathroom, and laundry area, while the upper floor offers three bedrooms and one or two bathrooms. Some units incorporate glass volumes that create winter gardens. The interiors, flooded with natural light, showcase neutral tones and refined materials that celebrate local traditions.
Each unit is equipped with underfloor heating, air conditioning, smart home technology, and pre-installation for an alarm system. Residents will have access to a private gym and a multi-purpose room.
Le Case sul Sile range from 150 to 200 sqm, with private outdoor spaces between 110 and 180 sqm, and the option to purchase additional storage units and garage spaces separately. Delivery is scheduled for the end of June 2026, with an expected energy rating of A1. The listed price refers to one of the proposed layouts.
