以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间优雅的海滨公寓距离卡利亚里仅 30 分钟路程,位于撒丁岛东南海岸,坐落在新建的住宅区内,俯瞰着令人惊叹的 Geremeas 金色海滩。由于日照充足,公寓全天沐浴在阳光下,并可欣赏到日落美景,日落是这片沿海地区的一大亮点。周围的景观以绿色、蓝色和青绿色为主,营造出自然的美景,距离大海仅几步之遥。
公寓采用现代实用风格装饰,设有私人通道。宽敞明亮的起居区设有休息室、用餐区和开放式厨房,睡眠区设有两间卧室,每间卧室均设有独立浴室。其他舒适设施包括空调、光伏系统和私人停车位。
这间公寓不仅位于海边第一排,还享有优越的地理位置,毗邻受保护的 Sette Fratelli 公园。您可以充分欣赏该地区的宁静和自然美景,而距离 Mare Pintau 和 Villasimius 的原始海滩、Capitana 码头以及拥有国际机场的卡利亚里市都仅有很短的车程。
This elegant seafront apartment is located just 30 minutes from Cagliari, along the southeastern coast of Sardinia, within a newly built residential complex overlooking the stunning golden beach of Geremeas. Thanks to its perfect solar exposure, the apartment is bathed in sunlight throughout the day and offers a beautiful view of the sunset, one of the highlights of this coastal area. The surrounding landscape, dominated by shades of green, blue, and turquoise, creates a natural frame of rare beauty, just steps from the sea.
The property is furnished in a modern and functional style and has its private access. The spacious and bright living area includes a lounge, dining space, and an open-plan kitchen, while the sleeping area features two bedrooms, each with its own bathroom. Additional comforts include air conditioning, a photovoltaic system, and a private parking space.
In addition to its first row location on the sea, this apartment enjoys a privileged location next to the protected Sette Fratelli Park. The peacefulness and natural beauty of the area can be fully appreciated, while the pristine beaches of Mare Pintau and Villasimius, the Capitana marina, and the city of Cagliari-with its international airport-are all just a short drive away.