以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套面积超过 150 平方米的豪华公寓坐落在阿罗纳市中心历史悠久的坎托尼别墅内，这是一座由工程师维托里奥坎托尼设计的 19 世纪著名住宅。
别墅的建筑风格以俯瞰湖泊的中央前卫为特色，并配有炮塔，保留了其原有的壮丽，壁画出自威尼斯画家贾科莫卡萨之手，天花板很高，细节处也采用了新艺术风格。公寓的内饰也体现了这种精致，拥有精美的装饰、原始的壁画、镶木地板、精雕细琢的木制窗框和顶层系统，这些系统通过地暖、带空气循环系统的空调和完美的隔音效果，可确保最大程度的舒适度。
宽敞的起居区通向明亮的休息室，休息室设有大窗户，可俯瞰马焦雷湖、安格拉城堡和阿罗纳罗卡的壮丽全景。厨房设计与环境和谐融合，优雅实用。睡眠区包括一间带私人浴室的迷人夹层双人卧室、一间第二间卧室和两间额外的浴室。
该房产配有双车库、地下室、私人停车位和迷人的花园，为您提供一片宁静美丽的绿洲。 这座独特的住宅，将丰富的历史与奢华和现代融为一体，位于阿罗纳最独特的环境中。
In the heart of Arona, inside the historic Villa Cantoni, a prestigious 19th-century residence designed by engineer Vittorio Cantoni, stands this luxurious apartment of over 150 m2.
The architecture of the villa, characterized by a central avant-corps overlooking the lake and embellished by a turret, preserves its magnificence intact, with frescoes attributed to the Venetian painter Giacomo Casa, high ceilings and Art Nouveau details. The interiors of the apartment reflect this refinement, with fine finishes, original frescoes, parquet floors, masterfully crafted wooden window frames and top-level systems that guarantee maximum comfort, thanks to underfloor heating, air conditioning with air recirculation system and perfect soundproofing.
The large living area opens onto a bright lounge with large windows overlooking the magnificent panorama of Lake Maggiore, the Angera Castle and the Rocca di Arona. The kitchen, designed to integrate harmoniously with the environment, lends itself to elegant and functional solutions. The sleeping area includes a charming mezzanine double bedroom with private bathroom, a second bedroom and two additional bathrooms.
The property is completed by a double garage, a cellar, a private parking space and an enchanting garden, which offers an oasis of peace and beauty. A unique home, where the richness of history blends with luxury and modernity, in one of the most exclusive contexts of Arona.
