以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套位于六楼的顶层公寓位于 Recoletos 高档社区,在马德里市中心提供奢华与舒适的独特组合。
该物业面积为 248 平方米,露台面积为 50 平方米,朝南,可确保全天获得极佳的自然采光。
这套顶层公寓位于一栋经典建筑内,是优雅而时尚的避难所。
房屋内部布局完美,装饰精美。它有三间带连接浴室的卧室,提供最大的舒适度和私密性。此外,它还设有洗衣房和客用浴室,为布局增添了实用性。宽敞的露台配有自动灌溉系统,非常适合享受户外时光和组织社交聚会。
该物业还包括储藏室、中央供暖和管道式空调,确保四季舒适。
这套顶层公寓位于马德里最受欢迎的地区之一,提供无与伦比的生活品质。公寓附近有高档餐厅、豪华精品店和多元文化场所。此外,该地区交通便利,方便客人前往城市的所有便利设施,对于那些希望在马德里拥有一处非凡住宅的人来说,这处房产是一个独一无二的机会。
Located in the exclusive neighborhood of Recoletos, this sixth floor penthouse offers a unique combination of luxury and comfort in the heart of Madrid.
With a surface area of 248 m2 of floor plus 50 m2 of terrace, this property stands out for its southern orientation, which guarantees excellent natural lighting throughout the day.
Situated in a classic building, this penthouse is a refuge of elegance and style.
The interior of the house has an impeccable distribution and high-quality finishes. It has three en-suite bedrooms, offering maximum comfort and privacy. In addition, it has a laundry room and a guest bathroom, adding functionality to the layout. The spacious terrace, equipped with an automatic irrigation system, is perfect for enjoying outdoor moments and organizing social gatherings.
The property also includes a storage room, central heating, and ducted air conditioning, ensuring comfort in all seasons.
Located in one of the most sought-after areas of Madrid, this penthouse offers an unparalleled quality of life. It is close to exclusive restaurants, luxury boutiques, and a diverse cultural offer. In addition, the excellent connectivity of the area facilitates access to all the amenities of the city, making this property a unique opportunity for those looking for an exceptional home in Madrid.