以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套 340 平方米的顶层公寓位于圣特蕾莎大道上著名的 Casa Vista 大楼内,重新定义了优雅和精致的概念。公寓位于亚松森企业中心的中心地带,提供无与伦比的生活方式,布局理想,适合那些追求奢华和功能性的人。
顶层公寓设有三间宽敞的套房和社交区,旨在最大限度地提高舒适度。公寓还包括一个设备齐全的服务区和三个独立的入口,提供完全的隐私。高端装饰,如殖民地风格的拉帕乔硬木地板、实木门和三层隔热隔音窗,确保隔音和隔热,营造出宁静舒适的空间。
这套住宅的一大亮点是其带烧烤架和自动围栏的画廊,可让您全年享受。作为一套顶层公寓,公寓可直接通往私人游泳池,周围环绕着郁郁葱葱的花园,在市中心营造出一个自然的休闲场所。
大楼配备了发电机,可为公寓和公共区域 100% 供电。专属设施包括健身房、活动室、烧烤区、儿童游乐场、花园、足球场和篮球架。此外,它还提供三个私人停车位,更加彰显了其专属性和安全性。
Located in the prestigious Casa Vista building on Avenida Santa Teresa, this 340-square-meter penthouse redefines the concept of elegance and sophistication. Situated in the heart of Asunción's corporate hub, it offers an unparalleled lifestyle, with an ideal layout for those seeking luxury and functionality in every detail.
The penthouse features three spacious suites and social areas designed to maximize comfort. It also includes a fully equipped service area and three independent entrances, providing total privacy. High-end finishes, such as colonial lapacho hardwood floors, solid wood doors, and triple-glazed thermal-acoustic windows, ensure sound and thermal insulation, creating peaceful and comfortable spaces.
One of the highlights of this residence is its gallery with a grill and automated enclosure, allowing for year-round enjoyment. As a penthouse, it has direct access to a private pool, surrounded by lush gardens that create a natural retreat in the heart of the city.
The building is equipped with a generator that powers 100% of the apartment and common areas. Exclusive amenities include a gym, event room, barbecue area, children's playground, garden, soccer field, and basketball hoop. Additionally, it offers the convenience of three private parking spaces, reinforcing its exclusivity and security.