以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一家充满魅力和历史的独特酒店,位于帕拉蒂的历史中心,面朝风景如画的广场。酒店集舒适、精致和便利于一体,距离当地商店和乘船游览的主要登船点仅几步之遥。酒店设有六间宽敞的套房,四间位于一楼,两间位于楼上。起居区与花园和游泳池无缝融合,营造出温馨宜人的氛围。宽敞舒适的起居室和餐厅配有带冬季花园和化妆间的私人入口大厅。厨房设有早餐区、食品储藏室和工业炉灶,是烹饪爱好者的理想选择。服务区提供员工宿舍和服务浴室。楼上的夹层走廊通向两间套房 - 一间俯瞰游泳池,另一间面向历史中心迷人的街道。
A unique property full of charm and history, located in Paraty's Historic Center, facing a picturesque square. It combines comfort, sophistication, and convenience, just steps from local shops and the main boarding points for boat tours. It features six spacious suites, four on the ground floor and two on the upper level. The living area is seamlessly integrated with the garden and pool, creating a warm and inviting atmosphere. The spacious and cozy living and dining rooms are complemented by a private entrance hall with a winter garden and a powder room. The kitchen includes a breakfast area, pantry, and an industrial stove, ideal for culinary enthusiasts. The service area offers staff quarters and a service bathroom. On the upper floor, a mezzanine hallway leads to two suites—one overlooking the pool and the other facing the charming streets of the Historic Center.