以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套引人注目的五居室住宅位于 Hills View 的一角，拥有 34,000 平方英尺的起居空间。独特的设计将四层富有想象力的室内设计融为一体。从宽敞的入口进入，令人振奋的双层挑高会客室是地面层的特色。大理石、乌木和绿玛瑙等有机材料为这些现代空间奠定了基础，营造出一种平衡、精致的感觉。落地玻璃窗引入自然光，照亮精心设计的细节。定制细木工、雕塑特征和几何装饰引导人们进入可就餐的厨房。一块巨大的岛台将这个空间划分为烹饪区和就餐区。除此之外，第二个家庭厨房也受到了斯堪的纳维亚风格的影响。两个厨房均配有 Gaggenau 电器和 Black Forrest 大理石。从设计主导的就餐区，宽阔的玻璃窗滑动可通往私人绿洲，那里设有室外厨房、露天就餐区和 20 米长的游泳池，背景是郁郁葱葱的绿地。住宅顶部是宽阔的屋顶露台，可欣赏到市中心和哈利法塔的广阔景色。穿过起伏的特色墙，一条引人注目的石阶通往二楼。主卧套房采用舒缓的中性色调，可直接通往露台。穿过宽敞的更衣区，两间套房配有天然石材和步入式蒸汽淋浴。另外四间卧室配有穆拉诺玻璃吊灯和时尚的套间浴室。住宅还设有电影院、酒吧、台球室、服务厨房和两间办公室。桑拿浴室、理疗室和设备齐全的健身房为您提供恢复活力的空间。电梯连接着住宅的所有楼层。住宅下方是可容纳多达九辆车的车库。Hills View 被球道环绕，是迪拜山庄内一个享有盛誉的封闭式社区。
Set on a corner plot of Hills View, this striking five-bedroom home features 34,000 sq ft of living space. Distinctive design unites four floors of imaginative interiors. Leading from a generous entranceway, uplifting, double-height reception rooms characterise the ground level. Organic materials spanning marble, ebony and green onyx ground these contemporary spaces to produce a poised, sophisticated feel. Floor-to-ceiling glazing draws in natural light to illuminate considered design details. Bespoke joinery, sculptural features and geometric accents guide the way to the eat-in kitchen. A monolithic island delineates this space between cooking and dining areas. Beyond, a second family kitchen draws upon Scandinavian influences. Both kitchens feature Gaggenau appliances and Black Forrest marble. From a design-led dining space, expansive glazing slides to grant access to a private oasis featuring an outdoor kitchen, al fresco dining areas and a 20-metre pool backdropped by lush greenery. Crowning the home, a spacious roof terrace enjoys sweeping views stretching to Downtown and the Burj Khalifa. Past an undulating feature wall, a striking stone staircase leads up to the first floor. The principal bedroom suite pairs calming, neutral tones with direct terrace access. Via a spacious dressing area, two en suites feature natural stone and walk-in steam showers. Four further bedrooms benefit from Murano glass chandeliers and stylish en suite bathrooms. The home also draws together a cinema, bar, billiard room, service kitchen and two offices. A sauna, treatment rooms and a fully-equipped gym provide spaces for rejuvenation. An elevator connects all levels of the property. Underneath the home, a garage can accommodate up to nine vehicles. Surrounded by fairways, Hills View is a prestigious gated community set within the Dubai Hills Estate.
